-
Ott Karulin mõtiskles „Kriitikakunsti” sarja avaloos selle üle, et kriitiku roll eeldab ülbust. Arvustust loeb see, kellest kirjutatakse, kaootiliselt, pigem on seda vaja kriitikul endal.1
See võib teatrimaailmas nii olla. Kirjanduskriitikas ei maksa siiski alahinnata nende autorite hulka, kellele on kriitiku tagasiside oluline, kes lausa neelavad tema ridu ja haavuvad, kui need ei vasta ootustele. See teadmine sunnib mind kriitikuna delikaatsusele.
Kindlasti täidab kirjanduskriitika informeerivat ja abistavat…
-
Vahel on olnud kuulda nukrat nooti, et noored enam ei loe ja ei oska kirjutada ega kirjutagi. Võib tõsi olla, et noored vaatavad mööda krestomaatilisest kraamist, antiigist, klassikast ja ammugi nõukaaja tekstidest, mille peidetud tähendused ja kihistused panid kihelema omaaegse lugeja, aga ei pruugi nii väga kõnetada praegust noort. Noored ei pruugi osta poest palju raamatuid või laenutada raamatukogust, nende tekstid on internetis. Ja neid on…
-
1
Paavo Matsini romaani „Sinine kaardivägi” minategelaseks on lätlasest muuseumitöötaja Pāvs Matsins, kes töötab Riia tuntud ja armastatud modernistliku linnapoeedi Aleksandrs Čaksi majamuuseumis (eestlastel sellist vägevat linnapoeeti vastu panna pole, aga – nagu Matsins romaanis räägib – pole Eestil võrreldes Riiaga õigeid linnasidki). Härra Pāvsi elul pole viga: õhtud ja ka (töö-)päevad mööduvad Riia kenades kohvikutes ja baarides, eeskätt muuseumi lähistel kohvikus Osiriss, seltsiks vaimukad, haritud ja…
-
Kui lugeja on avanud selle eriti kauni, otse hiilgava välimusega raamatu, Pāvs Matsinsi „Sinise kaardiväe”, viib Kundalini-maona kerkiv trepp ta kuulsa läti kirjaniku Aleksandrs Čaksi kortermuuseumi ukseni. Nagu teavad teadjamad, kaasneb Kundalini tõusuga muu hulgas häirivaid sümptomeid. Esialgu ei häiri aga miski idüllilist muuseumielu sihtasutuste-eelsel epohhil, mil muretu teadur võis täies veendumuses öelda: „Minu muuseum on minu kindlus”. Sujuvalt, et mitte lugejale range kurku pidurdada, antakse…
-
Hans Jürman
28. II 1923 – 30. I 2014
Manalateele on läinud keelemees, raamatukoguhoidja ja Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu auliige Hans Jürman.
Hans Jürman sündis 28. veebruaril 1923. aastal Tallinnas, siin algas ka tema haridustee. Kodust sai ta kaasa huvi raamatute vastu, keeleteaduse juurde viis ta 1936. aasta sügisel ilmunud Johannes Aaviku „Eesti õigekeelsuse õpik ja grammatika”. Tema sõnutsi oli vähe raamatuid, mida ta oli nii paljudel kordadel lugenud,…
-
Lia-Astrid Rajandi
16. III 1929–28. I 2014
Lahkunud on teenekas tõlkija ja inglise keele õpetaja Lia-Astrid Rajandi. Tema tõlkes on ilmunud küllap iga eesti lapse lugemislaualt läbi käinud J. R. R. Tolkieni „Kääbik ehk Sinna ja tagasi” (1977) ning Henry Rider Haggardi „Kuningas Saalomoni kaevandused” ja „Seeba kuninganna sõrmus” (mõlemad 1960). Samuti on ta eestindanud sellised klassikaliste autorite teosed nagu Charles Dickensi „David Copperfield” (1991), Jack Londoni…
-
Peeter Sauter: Jäin mõtlema, kas ja kuidas sa oled ajas muutunud. Koolikaaslastega on nii, et need tunduvad ju ikka ja alati täpselt samad ja siis vist tunduvad tekstid ka üsna samad, sest sama mees on taga. Lugedes kuulen mõnikord selle mehe tuttavat häält. Aga kui ma nüüd luuleportsu lugesin, siis tundub, et algul sa pelgasid narratiivsust, lihtsat stooritellingut ja olid hüplikum, kuhjasid kaost, panid absurdi, ajasid…
-
Ma tahtsin raha ja ma tahtsin kuulsust.
William Somerset Maugham
1903. aastal ilmus Inglismaal postuumselt tähelepanuväärne romaan „Kõige liha teed” („The Way of All Flesh”), autoriks vahetult enne selle avaldamist 77aastaselt surnud Samuel Butler (1835–1902), kellelt Loomingu Raamatukogus on eesti keeles 2003. aastal ilmunud tema teinegi huvitav teos „Eikusagil” („Erewhon”, 1872, tlk Heiki Silvet). Üks inglise kirjanduse sümpaatsemaid käsitlejaid Walter Allen (1911–1995) on aga seda autobiograafilist raamatut nimetanud…
-
Millised on kirjanduse sihtkapitali nõukogu põhimõtted toetuste jaotamisel ja kas uue koosseisu kinnitamine on kaasa toonud muudatusi?
MÄRT VÄLJATAGA, kirjanduse sihtkapitali nõukogu esimees: Kirjanduse sihtkapitali nõukogu uus koosseis on käinud koos ainult ühel hästi töötihedal koosolekul. Seal ei olnud jaotamispõhimõtete üle omaette arutamiseks aega. Võib-olla tulevad need kõne alla märtsis. Küll tahan raamatu väljaandmise toetust taotlevatele kirjastustele juba praegu südamele panna, et ärge märkige olulist arvulist…
-
Vorm
Mu esimesed aristotellikud imestamised, mida mäletan, on ikka keelega seotud. Juba päris väikse plikatirtsuna unustasin end vahel mõttes mõnda sõna kordama ja selle tähendus lahustus. See tegi nalja, sellist veidrat, kõditavat imestust ja samas ka mingit ebausklikku süüsegust hirmu, et nüüd olen keele katki teinud, olnud paha laps. Leszek Kołakowski pihib „Horror Metaphysicus’es”: „Teadmise akt ise, asjaolu, et meie vaim suhtleb maailmaga, mis ta ise ei…
