Luulesalv
-
Riste Sofie Käär 26. märtsil Tallinna Kirjanike Majas kirjanduslikul kolmapäeval „Vere ja valu laulud“.Kris MoorLuulesalv
„*ma tegin maailma“ ja teisi luuletusi
2 minutit -
Gili Haimovich on Jeruusalemmast pärit luuletaja, kes on elanud Iisraelis ja Kanadas ning kirjutab heebrea ja inglise keeles. Tema loomingut on pärjatud rahvusvahelise Ossi di Seppia kirjanduspreemia (2019) ning mitmete teiste tunnustustega. Viimastel aastatel on ta vahendanud heebrea keelde Jaan Kaplinski ja Mathura luulet, 2022. aasta sügisel pälvis ta selle töö eest ka Eesti välisministeeriumi tänukirja. 2023. aastal ilmus eesti keeles tema enda valikkogu „Kõhklev päike“. Mai lõpus esineb ta kirjandusfestivalil „HeadRead“.HeadReadLuulesalv
Gili Haimovichi „Varikatus“, „Tagasiteel Tartust uskusin“ ja „Emahirv“
1 minut -
Berit PetolaiErakoguLuulesalv – Berit Petolai „Talvine pööriaeg“
Talvine pööriaeg
Talvel oleme teistsugused,
nii on see siin alati olnud.
Mõtleme teistmoodi,
igatseme teistmoodi,
üle õuegi viib teistsugune samm,
teelehtedest rajad asendunud
lumiste üraskikäikudega
kõrgete vallide vahel.
Nagu talvine tardunud mets –
kõik on vaiksem, liikumatum, rahulikum.
Aga metsa südames väreleb midagi,
üksiku lõkkena veikleb seal
unenägu valgusest,
habras igatsus,
mis on sättinud end tasakesi ootele.
Ühe vana mäealuse keldri seinapalgil
on see igatsus
võtnud kirjutiivulise liblika kuju.
Tukub seal liikumatult,
vaid tillukesed udemed ta seljal
võbelevad hetkeks tõmbetuules,
kui keegi laskub keldrisügavusse,
et võtta mõned mugulad ja juurikad.
Talvisel pööriajal oleme siin…1 minut -
„Käed millest kinni hoida“Lil’Lit FörlagLuulesalv – Anna Arvidsdotteri loomingut
Rootsi luuletaja Anna Arvidsdotter heidab raamatus „Käed millest kinni hoida“ („Händer att hålla i“, 2022) pilgu postiljoni argipäeva. Valiku luuletusi on Sirbi tarvis tõlkinud Ragne Schults.
*
sõidan liftiga
kui palju lifte päevas
kui palju peegleid
näen sisse nii paljude inimeste olemisse
ainult peeglid vaatavad vastu
ebamäärased laigud põrandal ja uriini ja tule lehk
või uus paberilipik ukse ees trellidel
uks enda järel korralikult kinni!!!
kiired liftid aeglased liftid mürkrohelised liftid
tumeda puidu ja kaunite nikerdistega liftid
ja alati peeglid
alati seesama halastamatu…2 minutit -
Maarja Pärtna on luuletaja, tõlkija ja toimetaja ning Tartu 2024. aasta linnakirjanik.Maria KilkLuulesalv – Maarja Pärtna „Äratuskell ja lahkamislaud“ ning teisi luuletusi
Äratuskell ja lahkamislaud
Pahempidi pöördunud küllusesarve põhjas
toonklaasist kõrghoone keldrikorrusel
kehamälu lahkamislaual
heliseb äratuskell
ja ma võpatan ärkvele.
Äratuskell heliseb,
punane kettaga telefon,
mille kõla on kuulda riigikogu kõnepuldis,
rahvusülikooli ringauditooriumis,
õhtustes uudistes, rahakotis ja luuleõhtul.
Äratuskell heliseb
lapsepõlve pildialbumis,
kuulmekäigu kaevandustunnelis,
töötukassas, surnukuuris ja raamatukogus.
Ma avan silmad
energiakülluse tagajärgede umbses ooteruumis,
kuhu paljud teised jõudsid ammu enne mind,
kuid veel rohkemad ei jõua kunagi.
Ma tõstan toru hargilt
ja sisenen kõnesse.
Kiirrong ja küllusesarv
Hiliskapitalismi kiirrongi kineetiline tõmbetuul
loobib vastu mu sääri šokolaadipabereid,
kilepakendeid, turismibrošüüre
ja raamatulehekülgedelt lahti leotunud tähti,
mis tungivad mikroskoopiliste nõeltena
mu…2 minutit -
Eesti prõmmumeister Iina GyldénOlari PilnikLuulesalv – Iina Gyldéni „Suur kurbus …“
21. septembril peeti Tartus Eesti luuleprõmmu meistrivõistluste finaal. Esikohale tuli Iina Gyldén, teise koha saavutas Annabel Berg ning kolmanda Mihhail Boitsov. Tihedas punktiheitluses olid neil kannul Aliis Aalmann, Ekke Janisk, Tanel Mällo ja Karen Viira. Õhtu külalisesinejad olid 2023. aasta Euroopa meister Joonas Veelmaa ja 2022. aasta maailmameister Xabiso Vili. Eesti meister Iina Gyldén sõidab detsembris Eestit esindama Slovakkiasse Euroopa meistrivõistlustele.
Iina Gyldéni loal avaldame ühe tema finaaliluuletustest.
Suur kurbus mis kord perforeeris maailma,
iga…1 minut -
Janika Läänemets on luuletaja, kirjandusteadlane ja -kriitik. Debüütluulekoguga „Vihma ja kurbuse maja“ oli Läänemets Betti Alveri auhinna kandidaat. Kevadel tunnustas Värske Rõhk teda ajakirja 82. ja 86. numbris ilmunud luuletuste eest aastapreemiaga. Suve hakul ilmus Läänemetsa teine raamat „Linnupetja“.Piia RuberLuulesalv – Janika Läänemetsa loomingut
***
sirtsusirin on õhtud õhukeseks hõõrunud
aed täis jahedat tuhmjaskollakat valgust
mõtlen jälle vikatist
saunaräästa all
veerandsajandist ühe koha peal
pole midagi ülevamat
kui olla kasutu
mitte midagi teha
või tahta
taanduda rooste üminaks terases
pehkida pikkamisi sügispimeduseks
***
suveöö soe poolpimedus
kleepub kobavate näppude külge
väiksed õlad põlenud
turi tulipruun
ajan maona nahka
pea kohal nähtamatute linnutiibade sahin
puudutused täis vaikset erutavat valu
lapsikut lootust
et võin ometi
oma kitsast kestast kooruda
moonduda
vahetada selle kehvasti kokku pandud keha
parema
minama mina vastu
selg ja sõrmed surisevad
veriseks nokitud abaluude vahelt
kerkib aeglaselt külm kahvatupunane päike
hommik on hääletu
kisun…3 minutit -
Raija Katarina Heikkilä on Pariisis elav väliseesti-välissoome arheoloog.ErakoguLuulesalv – Raija Katarina Heikkilä loomingut
„väliseestlase bluus ehk kust sa tuled“, „kuidas osati vanasti valada“ ja „õmblused“
1 minut -
Maarja Kangro on kirjanik ja tõlkija. Äsja jõudis tema vahendusel eesti keelde Valerio Magrelli luulekogu „Jää vait, müra!“.Piia RuberLuulesalv – Maarja Kangro poeesid
4. detsember, catania
püha barbara päev
mereväelased ja tuletõrjujad
peavad katedraalis kõnet stiihiast
paluvad pühakult eestkostet
jõudu lainete taltsutamisel
ja seda energiat mis on tulel
minchia che poeti
tublimad kui mina
mulle meenub kirikusse astudes
ikka iina aasamaa käitumisõpik 1968
heinz valgu pilt vulgaarsest naisest
kes naerab turbanis mehe üle
ja lapsest saati voolab verre
see soe eneseõnnitlus
keskklassi mõnus teadmine et see pole mina
ei ole ei ole suudan endalegi turbani pähe kujutleda
või kardinalimütsi
ei trambi teiste fetišitel (või… noh… hm)
liigume edasi
pihitooli uks on avatud
kabiinis tukub…2 minutit -
Sofia Lenartovõtš on ukraina kunstnik ja luuletaja, kes parasjagu viibib loomeresidentuuride võrgustiku LOORE ühisprojekti raames Tartus. 11. novembril astus ta üles festivalil „Hullunud Tartu“, kus esitas enda ja Nazar Dantšõšõni loomingut. Järgnevalt viis Lenartovõtši luuletust.Johanna RoosLuulesalv – Sofia Lenartovõtši luuletused
Uni
Linn jääb magama.
Öised tuled lendlevad lennukitiiva alt välja,
jaanimardikatest majakestes süttib usk,
et hommikuks on maailm teine,
et elu sünnib jälle algusest,
sest mida muud tal on teha.
Lumi pudeneb paneelmajade katustelt,
justkui meik pärast lava,
kui justkui argiasjana ma vaatan ümmargusest aknast välja.
Võib-olla on uni kui lühike surm,
ja öö sel juhul aeg, mil hinged saavad teispool pilvi kokku,
vahetavad värskeid uudiseid –
sõjast ja kaotustest,
ja võidust, mis päeva võrra lähemale jõudnud.
Kellelegi pihitakse armastust,
kellegagi tuleb hüvasti jätta.
Kuidas mul siin…3 minutit -
Karl Kraus / pressifotoLuulesalv – „ma luuletaja olen olen luuletaja“
9. septembril väljus Tartus luuleprõmmu hooaja lõppvoorust Eesti meistrina Joonas Veelmaa. Teise koha pälvis Silver Sepp ning kolmas koht läks Mihhail Boitsovile. Finaalis astusid veel üles Murca, Eliise Selisaar ja Lehto-Tarmo Nuut. Külalisesinejana astus lavale Vašek z Aše (Tšehhi), õhtut juhtisid Toomas Leppik ja Sirel Heinloo. Joonas Veelmaa loal avaldame ühe talle edu toonud luuletustest.
ma luuletaja olen olen luuletaja
ma luuletaja olen olen luuletaja
loov inimene
loovaid mõtteid täis
AUH! AUH! AUH! AUH!
kas keegi uskus…2 minutit -
Luulesalv – Tommi Turuneni luuletused
Tommi Turunen on Mika Keräneni alter ego. Autor selgitab oma teise mina tausta järgmiselt: „Need tekstid räägivad sellest, mis oleks juhtunud minuga, kui ma poleks tulnud Eestisse, vaid oleksin jäänud Põhja-Karjalasse.“ Mõistagi kirjutab Turunen kodumurdes. Valiku oma luuletusi on ta avaldanud raamatus „Latvis“ (2021). Eesti publik on Turuneni loomingust osa saanud prõmmusaalides, nüüd on hea meel avaldada paar luuletust Contra tõlgituna ka Sirbis.
Silmävesi päst priis
ma ei pelgäq sõta
egaq putinit egaq…2 minutit -
Lavaluuletaja MurcaKarolin Viilukas / TarSlämmLuulesalv – Murca luuletused
11. mail selgus Tartu prõmmumeister. Esikohale tuli Murca, kes on slämmidel osalenud juba ligi kümnendi. Teisele kohale tuli Silver Sepp ja kolmandale Mihhail Boitsov. Siinkohal paar Murcale Tartu finaalis edu toonud luuletust.
võrdlus ehk kiimakatastroof
see on lõpuni käest ära
nagu lasteaialapse käpik
käest ära nagu Tallinna linna liiklus
see on rohkem lappes kui
noorpunkarid Pirogovi platsil
kevadisel
kella keeramise pööriööl
ma mõtlen tema peale sagedamini
kui Varro Vooglaid mõtleb homoseksile
sagedamini kui koolibri süda lööb
minutis 1260 korda
ja ma ei saa…2 minutit -
Olena HusseinovaEesti Kirjanduse SeltsLuulesalv – Olena Husseinova luuletused
Olena Husseinova on ukraina luuletaja, prosaist ja raadioajakirjanik, kes elab ja töötab Kiievis, hariduselt on ta magistrikraadiga filoloog. 2004. aastal ilmusid ajakirjanduses tema esimesed luuletused. 2012. aastal avaldas ta esimese luuleraamatu „Відкритий райдер“ ehk „Avatud raider“, kaks aastat hiljem järgnes „Superheroes“ ehk „Superkangelased“. Samuti on ta avaldanud lühiproosat ajakirjanduses. Tänavu kevadel viibib Husseinova UNESCO kirjanduslinnade residentuuriprogrammi raames Tartus: tal on käsil raamat ukraina kirjanikust ja tõlkijast Grõtško Grigorenkost, kes elas aastatel 1891–1901…2 minutit -
Triinu Laan on kirjanik, kultuurikorraldaja ja viie lapse ema ning elab Põlva kihelkonnas. Tema looming haarab õhust Lõuna-Eesti meeleolusid ja vaimu ning hoiab sidet looduse ja pärimusega.Jan RahmanLuulesalv – Lõhmussõhäitsmetsäi
Lõhmussõhäitsmetsäi
Trifiide päiv, õnnõgi et trifiide asõmõl omma’ mõtsa maahavõtmisõ massina’ –
nuu’ omma’ mu elotusõ sisse piiranu, jürässe’, haukasõ’, nätsütäse’
üül ja pääväl ummi ravvatsidõ lõugu vaihõl ello,
surbva’ ütesugumadsõs lögäs maad, haina, mutukit ja kunnõ.
A ti kunna’, pagõgõ iist, hoidkõ hindit, pankõ ketti uma’ pini’ ja latsõ’ –
näid jalota’ võiti sõs, ku mi ütlemi, et või ja sääl õnnõgi, kon mi ütlemi, et või.
Ja ku ti umast elotusõst vällä tulõti, pankõ parõmb maski’ ette,…3 minutit -
Luulesalv – Kiri jõuluvanale
Kiri jõuluvanale
Elame aastaringi
teine silm kellal.
Oleks sest abigi mingi!
Ikka – teine silm kellal.
Teine-silm-kellal ei päästa:
see ainult tekitab stressi.
Kell meid üldse ei säästa –
igal pool peale ta pressib:
arvutis, moblas ja seinal,
taskus või laua pääl,
igalt poolt üles meid leiab,
raadioski valjult teeb häält.
Aeg nagu karjuks me peale:
„Liiguta, lehvi ja loo!“
Lootusetu, kuid siiski:
„AEGA meil juurde too!“1 minut -
Joonas Veelmaa on äsja ilmunud luulekogu „Alaska“ autor ja prõmmumeistrivõistluste pronksimees.Uku PetersonLuulesalv
***
äkki siis kui ma loen
palju raamatuid
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui ma ostan ilusamad riided või
vähemalt pesen praeguseid
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui lõpetan kümnendat korda
palumise et ta hakkaks mind armastama
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui ma teda ignoreerin
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui ma teda tähendusrikkalt ignoreerin
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui ma suudan teda mitte armastada
ja hakkan hoopis kedagi teist armastama
hakkab ta mind armastama
äkki siis kui ma saan…2 minutit -
Luulesalv
Malevorst
olen armastanud malet
ammu enne seda
kui endale lõpuks
chess.comi kasutaja tegin
ja hakkasin mängima
inimestega üle maailma
kõigi nende millegipärast
ülikiimas tüüpidega
kelle jaoks on okei
kohe pärast Sitsiilia kaitset
kirjutada vestlusaknasse
hey baby wanna fuck
ei taha noh
ma tahan malet mängida
eile mängisin parajasti
johnnyboy52-ga
kui mulle tuli pähe
et meie sinuga
mängime tegelikult ka
just siis kui hakkan
viimasest kaotusest toibuma
tuled sa jälle oma odaga
ja trambid minust üle
samal ajal kui mina
ei saa sinust üle
vaid jään sinu oda alla
sinu vankri alla
sinu ratsu kapjade alla
tule alla
see on halb…1 minut -
Kirjanik Leelo Tungal. Möödunud nädalal astus Leelo Tungal üles Pärnu kirjandusfestivalil. Vestluse käigus Piret Tali ja Kaarel Uueniga esitas Tungal luuletuse „Hilissuvi 2022“. Autori lahkel loal saavad habrast hetke väga täpselt tabavaist värssidest nüüd osa ka Sirbi lugejad.Dmitri Kotjuh / kotjuh.comLuulesalv
Hilissuvi 2022
1 minut -
Tanel MälloRuudu RahumaruLuulesalv
25. II 2022
maakaardid
juba mitme kihi
klotsikeste all
+ paelakeste
särgikeste
värvimisevärkide
on meie kodu
eluruumi
päiksesoojal põrandal
sest hetkest eilsest
mil me
põses kommid
kontrollisime teadmisi
kui lähedal
me kodule
on pommid
26. II 2022
otsime sõnu
et rääkida muust
köögis
ja elutoas
õhtuti voodis
kuni
nad uinuvad
linnades puust
aeg mida
pikalt
ei hellita loodis
kuni nad uinuvad
kujutlemata
õhu
tõrje
sireenide kisa
kõikjal on keegi
laps
ema
ja
isa1 minut
