Luulesalv
-
Raija Katarina Heikkilä on Pariisis elav väliseesti-välissoome arheoloog.ErakoguLuulesalv – Raija Katarina Heikkilä loomingut
„väliseestlase bluus ehk kust sa tuled“, „kuidas osati vanasti valada“ ja „õmblused“
1 minut -
Maarja Kangro on kirjanik ja tõlkija. Äsja jõudis tema vahendusel eesti keelde Valerio Magrelli luulekogu „Jää vait, müra!“.Piia RuberLuulesalv – Maarja Kangro poeesid
4. detsember, catania
püha barbara päev
mereväelased ja tuletõrjujad
peavad katedraalis kõnet stiihiast
paluvad pühakult eestkostet
jõudu lainete taltsutamisel
ja seda energiat mis on tulel
minchia che poeti
tublimad kui mina
mulle meenub kirikusse astudes
ikka iina aasamaa käitumisõpik 1968
heinz valgu pilt vulgaarsest naisest
kes naerab turbanis mehe üle
ja lapsest saati voolab verre
see soe eneseõnnitlus
keskklassi mõnus teadmine et see pole mina
ei ole ei ole suudan endalegi turbani pähe kujutleda
või kardinalimütsi
ei trambi teiste fetišitel (või. . . . noh. . . . hm)
liigume edasi
pihitooli uks on avatud
kabiinis tukub…2 minutit -
Sofia Lenartovõtš on ukraina kunstnik ja luuletaja, kes parasjagu viibib loomeresidentuuride võrgustiku LOORE ühisprojekti raames Tartus. 11. novembril astus ta üles festivalil „Hullunud Tartu“, kus esitas enda ja Nazar Dantšõšõni loomingut. Järgnevalt viis Lenartovõtši luuletust.Johanna RoosLuulesalv – Sofia Lenartovõtši luuletused
Uni
Linn jääb magama.
Öised tuled lendlevad lennukitiiva alt välja,
jaanimardikatest majakestes süttib usk,
et hommikuks on maailm teine,
et elu sünnib jälle algusest,
sest mida muud tal on teha.
Lumi pudeneb paneelmajade katustelt,
justkui meik pärast lava,
kui justkui argiasjana ma vaatan ümmargusest aknast välja.
Võib-olla on uni kui lühike surm,
ja öö sel juhul aeg, mil hinged saavad teispool pilvi kokku,
vahetavad värskeid uudiseid –
sõjast ja kaotustest,
ja võidust, mis päeva võrra lähemale jõudnud.
Kellelegi pihitakse armastust,
kellegagi tuleb hüvasti jätta.
Kuidas mul siin…3 minutit -
Karl Kraus / pressifotoLuulesalv – „ma luuletaja olen olen luuletaja“
9. septembril väljus Tartus luuleprõmmu hooaja lõppvoorust Eesti meistrina Joonas Veelmaa. Teise koha pälvis Silver Sepp ning kolmas koht läks Mihhail Boitsovile. Finaalis astusid veel üles Murca, Eliise Selisaar ja Lehto-Tarmo Nuut. Külalisesinejana astus lavale Vašek z Aše (Tšehhi), õhtut juhtisid Toomas Leppik ja Sirel Heinloo. Joonas Veelmaa loal avaldame ühe talle edu toonud luuletustest.
ma luuletaja olen olen luuletaja
ma luuletaja olen olen luuletaja
loov inimene
loovaid mõtteid täis
AUH! AUH! AUH! AUH!
kas keegi uskus…2 minutit -
Luulesalv – Tommi Turuneni luuletused
Tommi Turunen on Mika Keräneni alter ego. Autor selgitab oma teise mina tausta järgmiselt: „Need tekstid räägivad sellest, mis oleks juhtunud minuga, kui ma poleks tulnud Eestisse, vaid oleksin jäänud Põhja-Karjalasse.“ Mõistagi kirjutab Turunen kodumurdes. Valiku oma luuletusi on ta avaldanud raamatus „Latvis“ (2021). Eesti publik on Turuneni loomingust osa saanud prõmmusaalides, nüüd on hea meel avaldada paar luuletust Contra tõlgituna ka Sirbis.
Silmävesi päst priis
ma ei pelgäq sõta
egaq putinit egaq…2 minutit -
Lavaluuletaja MurcaKarolin Viilukas / TarSlämmLuulesalv – Murca luuletused
11. mail selgus Tartu prõmmumeister. Esikohale tuli Murca, kes on slämmidel osalenud juba ligi kümnendi. Teisele kohale tuli Silver Sepp ja kolmandale Mihhail Boitsov. Siinkohal paar Murcale Tartu finaalis edu toonud luuletust.
võrdlus ehk kiimakatastroof
see on lõpuni käest ära
nagu lasteaialapse käpik
käest ära nagu Tallinna linna liiklus
see on rohkem lappes kui
noorpunkarid Pirogovi platsil
kevadisel
kella keeramise pööriööl
ma mõtlen tema peale sagedamini
kui Varro Vooglaid mõtleb homoseksile
sagedamini kui koolibri süda lööb
minutis 1260 korda
ja ma ei saa…2 minutit -
Olena HusseinovaEesti Kirjanduse SeltsLuulesalv – Olena Husseinova luuletused
Olena Husseinova on ukraina luuletaja, prosaist ja raadioajakirjanik, kes elab ja töötab Kiievis, hariduselt on ta magistrikraadiga filoloog. 2004. aastal ilmusid ajakirjanduses tema esimesed luuletused. 2012. aastal avaldas ta esimese luuleraamatu „Відкритий райдер“ ehk „Avatud raider“, kaks aastat hiljem järgnes „Superheroes“ ehk „Superkangelased“. Samuti on ta avaldanud lühiproosat ajakirjanduses. Tänavu kevadel viibib Husseinova UNESCO kirjanduslinnade residentuuriprogrammi raames Tartus: tal on käsil raamat ukraina kirjanikust ja tõlkijast Grõtško Grigorenkost, kes elas aastatel 1891–1901…2 minutit -
Triinu Laan on kirjanik, kultuurikorraldaja ja viie lapse ema ning elab Põlva kihelkonnas. Tema looming haarab õhust Lõuna-Eesti meeleolusid ja vaimu ning hoiab sidet looduse ja pärimusega.Jan RahmanLuulesalv – Lõhmussõhäitsmetsäi
Lõhmussõhäitsmetsäi
Trifiide päiv, õnnõgi et trifiide asõmõl omma’ mõtsa maahavõtmisõ massina’ –
nuu’ omma’ mu elotusõ sisse piiranu, jürässe’, haukasõ’, nätsütäse’
üül ja pääväl ummi ravvatsidõ lõugu vaihõl ello,
surbva’ ütesugumadsõs lögäs maad, haina, mutukit ja kunnõ.
A ti kunna’, pagõgõ iist, hoidkõ hindit, pankõ ketti uma’ pini’ ja latsõ’ –
näid jalota’ võiti sõs, ku mi ütlemi, et või ja sääl õnnõgi, kon mi ütlemi, et või.
Ja ku ti umast elotusõst vällä tulõti, pankõ parõmb maski’ ette,…3 minutit
