2022
-
Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade kandidaadid 2021
PROOSA
Juta Kivimäe, „Suur tuba“ (Varrak)
Loone Ots, „Armastus“ (Rahva Raamat)
Dagmar Raudam, „Paul“ (Dagmar Raudam)
Peeter Sauter, „Kana peni“ (Kirjanik) ja „Surm Bulgaarias. Kõik hinnas“ (Loomingu Raamatukogu)
Mait Vaik, „Simulatsioon“ (Puiestee)
Tõnu Õnnepalu, „Palk. Talvepäevik“ (Paradiis)
LUULE
Vahur Afanasjev, „Tuulevaiksed aastad“ (Vemsa / Tartu NAK)
Martin Algus, „paranemine“ (Puänt)
Jüri Kolk, „Hele täht“ (EKSA)
Hasso Krull, „Ava“ (Kaksikhammas)
Mathura, „Lahusolek“ (Allikaäärne)
Natalja Nekramatnaja, „Sinine pojeng“ (Tuum)
Proosa- ja luuležüriisse kuuluvad Made Luiga (esinaine), Mihkel Kaevats, Leo Luks, Berit Petolai ja Maia Tammjärv.
TÕLKEKIRJANDUS
Ilukirjanduslik tõlge…3 minutit -
„Pätt või pühak“ algab paljutõotavalt. Vanameister Raul Vaiksoo, piip suus ja mõõdulint käes, püüab paberile panna üht mahajäetud olemisega vana taret.Kaader filmistKas pätt, pühak või lihtsalt muhe kodukäija?
Raul Vaiksoo tuttavad on pärast filmi vaatamist tunnistanud: „Täitsa meie Raul! Selline ta just ongi!“ Äratundmisrõõmu ei maksa alahinnata. Mida ütleb aga film neile, kes teda ei tunne?
6 minutit -
Mihkel Loodus 20. II 1937 – 28. I 2022
28. jaanuaril, veidi vähem kui kuu aega enne oma 85. sünnipäeva, lahkus meie seast teenekas leedu kirjanduse tõlkija Mihkel Loodus.
Mihkel Looduse elutöö on Leedu-Eesti kirjandussilla ehitamine – just nii on selle sõnastanud Leedu kirjandusinimesed ja see on tõsi mis tõsi. Oma kõige esimesest tõlkest peale, A. Strazdase luuletusest „Vares“, mis ilmus 1956. aastal ülikooli esimese kursuse tudengi suleproovina ajalehe Edasi veergudel, huvitas Loodust süvitsi leedu keel ja kirjandus. Tema esimesed, 1963. aastal trükivalgust näinud tõlked…2 minutit -
Libiseb eest, vahetab asukohta. Nagu metsavaim
Parnassil kohta sisse võttes ei vaja Katrin Väli kellegi teise tooli, ei, ta on oma tooli kaasa võtnud, aga tool on jonnakas ja seda tuleb korduvalt uuesti paika sättida.
4 minutit -
Kogu Eesti Rahvusmeeskoori ettekandest kumas läbi Mikk Üleoja meeletu töö Arnold Schönbergi teostega, kus iga viimne detail on lõpuni läbi mõeldud, ja see andis ülima kindluse ka koorile.Peeter LangovitsVirtuoosid meilt ja mujalt
Kui praegusel ajal ollakse pidevalt valmis kontserdi ärajäämiseks, siis vastupidise üllatuse valmistas I Virtuosi Italiani, kelle kontsert tuli publikuhuvi rohkuse tõttu suuremasse saali kolida.
5 minutit -
Ove Büttneri triloogia „Võidupüha“ (2004) ei tekitaks ühtegi küsimust, kui oleks eksponeeritud mõnes Saksa, Hispaania või Põhja-Ameerika suurmuuseumis.Tiit RammulMaalikunst annab Kadrioru Plazale mõtte
Ove Büttneri poeetilise diskursuse ainukordsete sukeldumiste igast küljest turritavad kunstiajaloolised skeletid, kord elanud meistrite hiilgus ja kahtlused.
5 minutit -
Margit MutsoPiia RuberKohanemisvõime on intelligentsus
Keerulisel hetkel mõtlen ma ikka oma vanaema Elisabethile, kes sündis Peipsi taga Peterburi kubermangus suures töökas paljulapselises taluperes. Abiellus jõukast taluperest noormehega ja kõigi eelduste kohaselt oleks pidanud oma elu elama traditsioonilise taluperenaisena.
Kuid saatusel oli teine plaan. Venemaal võtsid võimu bolševikud, algas kulakute küüditamis- ja tapmislaine, mille eest noored üle Peipsi praguneva aprillijää Eesti poolele põgenesid. Renditi talu ja alustati kõike otsast. Paari aastaga sai noorpaar jalad alla, perre sündis…2 minutit -
Tantsulavastus kolmes vaatluses
Tantsuruum korraldas jaanuari keskel tantsukunstnike loomeplatvormi-kohtumise „Vahelüli“ raames arutelu teemal „Tants. Tehnika. Keha“.
5 minutit -
Ruumiline valgete keradega kompositsioon kunstmuruga kaetud lava ümber mõjub üheaegselt nii futuristliku kui ka meeldivalt mugava keskkonnana.Evert PalmetsNäitus, kus ehitatakse õhulosse
Kas unistada oleks kergem, kui me ei teeks seda silmadega? „Heli. Müra. Ruum“ õpetab, kuidas tajuda ruumi, kuidas olla tähelepanelik ning usaldada kõrvu.
5 minutit -
Valgusingel (Ott Raidmets) on võõras, graatsiline hele tulnukas, kes enda õnnetuseks ülejäänud tegelaste teele ette jääb.Priit LoogElu ja surma piiril on naer
„Valgusingli“ põhjamaine maagiline realism on talviselt pime ja karge, tikitud tihedalt täis piibli, paganluse ja teaduse segust nalja.
4 minutit
