Kirjandus
-
Auhind – Parimad noored ilukirjanduse tõlkijad
Selgunud on Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni II noortele tõlkehuvilistele suunatud ilukirjanduse tõlkevõistluse tulemused.
Võistlusele olid osalema oodatud noored, kel vanust kuni 30 aastat ja kellel pole trükis ilmunud tõlkeraamatut. Tänavu tõlgiti inglise (David Constantine, „Tea at the Midland“), saksa (Rainer Hohberg „Der Schweigewettkampf“), hispaania (Julio Cortázar, „Graffiti“) ja ladina („De perfectione vitae“ kogumikust „Gesta Romanorum“) keelest. Kokku laekus 120 tööd: inglise keelest 62, saksa keelest 25,…1 minut -
Gregor Samsa tuba näitusel „VRWandlung“Achtung 4KKafkalik kogemus
Näitus „VRWandlung“ Tallinnas Goethe Instituudis kuni 27. IV. Mika Johnsoni loovmeeskonna ruumiinstallatsioon.
16. aprillil avati Tallinna Goethe Instituudis „Saksa kevade“ raames näitus-installatsioon „VRWandlung“. Tegemist on Franz Kafka jutustusel „Metamorfoos“ („Die Verwandlung“) põhineva virtuaalreaalsuse installatsiooniga, mille eesmärk on võimaldada külastajal tunda enda „Metamorfoosi“…3 minutit -
Leonhard Lapin. Masin X. Kõrgtrükk, 1975. Eesti KunstimuuseumPressifotoPresidendi vastuvõtule, kollaste sandaalidega
Albert Trapeeži luules on elusust, mitmesse suunda vaatavust, (enese)irooniat, sest ta on rohkem inimene kui kirjanik või lahterdatud looja.
4 minutit -
Läti väljapaneku keskmes oli introverdiga suur ekraan, seal sai lahendada testi, milline introvert sa oled, endast introverdijakis pilte, videoid jm teha lasta.ErakoguLuik, Haug ja Vähk
Londoni raamatumessil ühise õnnestunud etteaste teinud Balti riigid võiks teinegi kord koostööd üritada.
6 minutit -
Iga raamat on mõne elusündmuse jätk
Nora Ikstena romaan „Emapiim“, ema ja tütre lugu 1980. aastate Nõukogude Lätis, paelub lugejaid ka märksa kaugemal.
4 minutit -
Leedu asjade mets
Kristina Sabaliauskaitė: „Kas leidub mõni kirjandus-, kunsti- või muusikateos, mida kõigis kolmes Balti riigis peetaks omaks?“
3 minutit -
Endel Nirk 15. XII 1925 – 15. IV 2018
Meie hulgast on lahkunud kirjandusteadlane, kriitik ja kirjanik Endel Nirk. Vaid mõne päeva eest oli ta Viimsi Rannapere pansionaadist, kus ta viimase aasta ja mõned kuud elas, käinud koos abilistega ka omal jalal ametiasutuses isikutunnistust uuendamas, kurtmata erilist väsimust. Kuid pühapäeva, 15. aprilli hommikul ta enam silmi ei avanud. Hetk, mille saabumiseks mitmekülgne töömees oli valmistunud, oli kätte jõudnud.
Talupidajate perest pärit Endel Nirk sündis Koorküla vallas,…2 minutit -
1970. aastatel põhjustas Londonis suure ärevuse Highgate’i surnuaia vampiir. Pildil tundmatu isiku haud samal kalmistul.Carlos Ramos Alar / Wikimedia CommonsGogoli disko Essexis ja Budapestis
Märkmed kirjanduslikult maailmareisilt kinnitavad, et residentuurid ja festivalid on nii autori kui ka lugeja elus võrdlemisi kasulikud.
5 minutit -
Kristiina Ehini ja Silver Sepa kooslus oli täiuslik illustratsioon festivali „EstLitFest“ taustapildiks valitud udusele, inimtühjale, kaugeid lugusid täis rabale.Priit HõbemägiEesti kirjandus hingab ka inglise keeles
„EstLitFest“ tutvustas neile, kes polnud enne Eesti kirjanduskontinendile jõudnud, seda maad hästi ning poolpimedatest keldriruumidest tagasi igapäevavalgusesse ronides võttis külastaja kaasa ka midagi uut.
4 minutit
