Kirjandus
-
Kõiki töid saab mõõta ajas
„Tänavatüdruku“ kelmiromaaniliku jutustaja konti ei murra miski – ta saab hakkama nii üksinduse kui ka ühiskonna, nii ehitustööde kui ka filosoofiliste esseedega.
7 minutit -
Kust tuleb vabakutseline kirjanik?Jaan RõõmusKust tuleb vabakutseline kirjanik?
Vabakutselise elu ei ole kuigi vaba, vaid meenutab mõnigi kord sunnitööd. Koroonakevadel on ta aga ilma sellestki.
4 minutit -
Läti kirjanduse tutvustamiseks kasutusel juhtlause „Ma olen introvert“ sobib suurepäraselt iseloomustama praegust eriolukorda.Toms Harjo / Latvian LiteratureLäti kirjarahva elu ehk Sipelgad ei alistu
COVID-19 pandeemia on mõjutanud Lätis raamatute lugejateni jõudmist ja Frankfurdi raamatumessi peakülaliseks saamise läbirääkimisi.
4 minutit -
Auhind – Juhan Liivi luuleauhinna pälvis Triin Paja
30. aprillil selgus Juhan Liivi luuleauhinna tänavune laureaat. Auhinna pälvis Triin Paja luuletusega „Öö on tume nagu õdede juuksed“ (Värske Rõhk 2019, nr 61).
Liivi luuleauhinna pälvib üks silmapaistev eelmisel kalendriaastal esmatrükis ilmunud luuletus, mida kannab liivilik vaimsus. Tänavused nominendid olid peale Triin…1 minut -
Auhind – Parimad noored ilukirjanduse tõlkijad aastal 2020
Selgunud on IV noortele tõlkehuvilistele suunatud ilukirjanduse tõlkevõistluse tulemused.
Tänavu tõlgiti inglise (Charles Dickens, „The Couple Who Dote Upon Their Children“), saksa (Jan Costin Wagner, „An einen anderen Ort“), itaalia (Cesare Pavese, „Il signor Pietro“) ja vanakreeka (Lukianos, „Dionysos“) keelest. Võistlusele laekus 97 tööd: inglise keelest 50, saksa keelest 38, itaalia keelest 4 ja vanakreeka keelest 5.
Ingliskeelse teose tõlke žürii koosseisus Kersti Unt, Triinu Pakk ja Aet Varik otsustas anda I koha Linda…1 minut -
Veebis käib aktiivne kirjanduselu. 7. aprillil astusid pandeemiapiirangute kiuste üles Siim Lill ja Paavo Matsin.KuvatõmmisKuidas peab elama?
Kultuuritoetused peaksid olema proportsioonis riigieelarve, keskmise palga ja majanduskasvuga.
3 minutit -
Ajutine jalgrattatee kui pandeemiavastane meede Berliinis Hallesches Uferi tänaval.Nicor / Wikimedia CommonsPilk Berliinist IV – Lähedus isolatsiooni tingimustes
Pandeemia-Berliini linnaruum on kohati isegi toredam kui seni ja ergutab loovust.
4 minutit -
Olga Tokarczuki revolutsioonist, moraalist ja krimiromaanist
Kirjanikel ei ole õnnestunud inimest reformida, kasvatada inimeses vooruslikkust, juurida temast kurjus. Olga Tokarczuk näibki olevat valinud vaat et vastupidise tee.
6 minutit -
„Tramm tuleb. Fotol pole värvid eristatavad, aga ma näen neid tramme oma ettekujutuses – need on kollased ja punased. Hoburaudteevagunid värviti millegipärast pruuni tooni, aga trammid eredateks. Mäletan nende helinat,“ meenutab XX sajandi alguse Peterburi „Aviaatori“ peategelane Innokenti. Samast ajast pärit fotol on hobutramm Peterburi börsihoone ees.Wikimedia CommonsOlmemälestuste viraaž
Jevgeni Vodolazkini tundeline pilt revolutsioonieelsest Venemaast lohutab inimest tema surelikkuses ja asjade maailma kaduvuses.
4 minutit
