Kirjandus
-
Florian Illies on kirjanik, ajakirjanik ja kunstikaupmees, aga esimeses järjekorras siiski kunstiajaloolane.Kaethe17 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia CommonsSuure sõja eelõhtu
Florian Illiesi viis tuua kokku ühises aegruumis tegutsenud loojad on sümpaatne ja viljakas moodus luua seoseid.
6 minutit -
Sõnade kordus, sõnade avatus
Kuigi Kristjan Haljaku luulekogus „Elektra Domina“ on kõneleja pidevalt kohal ja ühesugune, jääb teksti tähendus paradoksaalsel moel avatuks.
5 minutit -
Noorte tõlkevõistluse tulemused 2024
Selgunud on VIII noorte ilukirjanduse tõlkijate võistluse tulemused.
Tänavu tõlgiti inglise (Oliver Sacks, „On the Move“), prantsuse (Eric Emmanuel Schmitt, „Ma vie avec Mozart“), hispaania (Juan José Millás, „El Paraíso era un autobús“ ja „Un curioso intercambio“) ja taani keelest (Bjarne Reuter, „Månen over Bella Bio“).
Võistlusele saadeti 114 tööd: inglise keelest 62, prantsuse keelest 25, hispaania keelest 17 ja taani keelest 10.
Tõlge inglise keelest
I–II koht: Liisa…1 minut -
Joel Jans 2019. aastal Eesti Kirjanike Liidu romaanivõistluse tulemuste väljakuulutamisel. Tema käsikiri „Tribestria“ pälvis teise koha ning teos ilmus samal aastal pealkirjaga „Tondilatern“. Jansi värskeim jutukogu „Rõngu roimad“ oli Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade kandidaat.Sander Ilvest / Postimees / ScanpixVorst ja eliksiir Rõngust!
Joel Jans on roimaraamatus tabanud kõige olulisema: Riia ja Peterburi rafineeritud seltskonnad ei olnud omal ajal Rõngust sugugi kaugel.
6 minutit -
Mall Jõgi 2013. aastal oma kodutalus Saaremaal.Alar Madisson / Eesti KirjandusmuuseumMida mäletab möödunust filoloog?
Just nende inimeste mälestusi tahaks praegu lugeda, kes alustasid oma tööelu Nõukogude ajal, aga jõudsid palju teha veel ka Eesti Vabariigis.
3 minutit -
Laura Pörsti esitatud küsimused ei sisalda enamasti vastuseid, vaid juhatavad paradokside ja võimatute valikute maailma, kus inimene tahaks olla hea, õiglane ja üllas, ent ühiskond koos anonüümse rõivatööstusega ei lase teda lahti.Marek Sabogal / GummerusMoekoormat õlul kandes
Mingi eriline jõud peab Laura Pörsti raamatus olema, kui naiste riidekappides sobramine meeslugejat esimesest leheküljest saati lahti ei lase. Või kas oligi lugu üldse riietumisest?
4 minutit -
Lugu naisest, kes suudab taeva lahti teha
Ingeborg Arvola romaani „Nuga tulle“ keskmes on oma tunnete ja vaistude kohaselt elav naine, kelle käekäigust loob kirjanik haarava ja rikka pildi.
5 minutit -
Kuidas reaalsusega toime tulla?
„Hieronymuse“ sarjas mullu ilmunud raamatud kinnitavad kirjanduse suurimat väge: ta näitab alternatiive ja laiendab meie kujutlusvõimet, eriti tõlkekirjandus.
9 minutit -
Maagilised hüpped mütoloogilise realismi poole
Hea jutuvestja puhul ei arva kunagi ära, kuhu lugu viimaks välja jõuab, küll aga on selge, mille varal ta lõpu suunas tüürib.
4 minutit -
„Kehal on modernistlikus kirjanduses privilegeeritud roll: kirjandus kasutab inimese kehalist olu teatava antennina, et kinni püüda ümbruses levivaid afektiivseid meeleolusid ja nende kõikumisi,“ tõdeb Indrek Ojam.Piia RuberKirjandus, keha ja modernism
Indrek Ojam: „Stseeni ja afekti poeetika juhib meie tähelepanu hoopis teistele asjadele, kui me senini harjunud oleme olnud kirjandusest mõtlemisel.“
7 minutit
