Toeta

Carolina Pihelgas

  • Ma kirjutan kurvimaid ridu

    Ma kirjutan kurvimaid ridu

    Tšiili luuletaja Pablo Neruda värske eestinduse puhul on leitud tasakaalupunkt loova ja sõnatäpse tõlke vahel.

    Klaarika Kaldjärv
    8 minutit

  • Mälestustes kohaloleku meistriklass

    Carolina Pihelga luulekogus „Valgus kivi sees“ takseerib uudishimulik laps tähelepanelikult täiskasvanute maailma.

    Inimese aju on võimas, ent kogu selle vägevuse juures on mälu siiski haavatav, mistõttu saab seda hõlpsasti mõjutada ning tõe osas suurema vaevata korrigeerida. Eks vihja juba ütlus „kui mu mälu mind ei peta“ mälestuste petlikkusele. Carolina Pihelgas küsib oma luulekogus „Valgus kivi sees“: „Kas mälestus on minu enda oma või räägiti mulle sellest?“ (lk 55).
    Mälestused, mis…
    Laura Porovart
    4 minutit
  • Intervjuude igavus ja lust
    Luuletaja ja tõlkija Carolina Pihelgas.
    Rauno Volmar / Ekspress Meedia / Scanpix

    Intervjuude igavus ja lust

    Carolina Pihelga grupifoto 13 kirjanikuga on veidi aegunud, kuid ometi on seda ülesvõtet põnev uurida.

    Andrus Kasemaa
    4 minutit
  • Luulest teispool luulet

    Luulest teispool luulet

    Väike vestlus Carolina Pihelga luule muukimiseks

    Peeter Sauter
    4 minutit
Sirp