Peep Ehasalu
-
Ilukirjanduse Finlandia auhinna võitis Monika Fagerholm romaaniga „Döda trakten / Kvinnor i revolt“ ehk „Isolaator / Mässulised naised“.FörlagetFinlandia 2025. aasta kirjandusauhindade võitjad on selgunud
Eile, 27. novembri õhtul kuulutati Soomes välja tänavused Finlandia auhinna võitjad.
Ilukirjanduse Finlandia auhinna võitis Monika Fagerholm romaaniga „Döda trakten / Kvinnor i revolt“ ehk „Eristystila / Kapinoivia naisia“ (Förlaget, Teos). Romaani on rootsi keelest soome keelde tõlkinud Hannimari Heino. Eesti keeles kõlab teose pealkiri „Isolaator / Mässulised naised“.
Kuuest ilukirjanduse kategoorias nomineeritud teosest kolm on välja andnud kirjastus Teos: peale võiduromaani on seal kirjastatud ka laste- ja noortekirjanduse võiduteos.
„Isolaator / Mässulised naised“…3 minutit -
Soome kirjanik Katja Kettu. Eesti keeles on ilmunud tema romaanid „Keevitaja“, „Ämmaemand“, „Ööliblikas“, Rose on kadunud“ ning „Ühe kassi ülestähendusi“. Kõik need teosed on tõlkinud Kadri Jaanits.Niclas Mäkelä / OtavaNõnda kõneles Kass
Katja Kettu romaanis „Ühe kassi ülestähendusi“ avanevad naise pilgu kaudu Soome ajalugu ja tänapäev. Kirjanikku assisteerib ja aitab tal kujutatavaga distantsi hoida Kass.
6 minutit -
Mille eest hoiatab Eva Brauni armastus?
Jari Järvelä naerab romaanis „Ma armastan Eva Brauni“ nii diktaatorite kui ka tavaliste inimeste kuulsuse- ja tunnustusejanu üle.
4 minutit -
Anne Muhoneni „Greibikollane tulevik“ ja Marja-Leena Tiaineni „Gängsteri poeg“ on arvatavasti Eesti esimesed arekeelsed ilukirjandusteosed.Elust EnesestLihtsast keelest rikka kirjanduseni
Ühelt poolt soovime lugeda rikast eesti keelt ja eeldame sama neilt, kes seda alles õpivad. Teisalt on risk liiga keerulise sisu ja sõnastuse tõttu lugejad kaotada.
6 minutit -
Aare Toikka: „Mulle on alati meeldinud jutustada lugu. Ma usun, et me elame lugu ja lood loovad meid. Või õieti me ise kujundame ennast lugude kaupa.“Piia RuberTeater süstib tolerantsusvedelikku ühiskonna veeni
Aare Toikka: „Praegune aeg on selline, et meedia paiskab meie ümber, meisse ja meist läbi väga palju fragmente ja lõpetamata lugusid. Sellest tulenevalt on ka palju lõpuni mõtlemata mõtteid.“
9 minutit -
Albaania juurtega Pajtim Statovci on praegu üks auhinnatumaid ja tõlgitumaid soome autoreid.Ano Kurki / OtavaKurbuse kuusnurk
Finlandia romaaniauhinnale kandideerinud kuues teoses tuuakse esile nähtav ja nähtamatu vägivald, mis võib ajas muutuda, kuid ei kao kunagi.
9 minutit -
Neljas kahe Finlandia omanik
27. novembril kuulutati välja tänavused Finlandia auhinna laureaadid. Ilukirjanduse auhinna võitis Pajtim Statovci romaaniga „Lehmä synnyttää yöllä“ („Lehm sünnitab öösel“, kirjastus Otava). Statovci on Finlandia ajaloo 41 aasta jooksul neljas kirjanik, kes on võitnud kaks korda. Sama on saavutanud Olli Jalonen (1990, 2018), Bo Carpelan (1993, 2005) ja Jukka Viikilä (2016, 2021).
Jugoslaavias sündinud albaania juurtega Pajtim Statovci (snd 1990) on praegu üks auhinnatumaid ja tõlgitumaid soome autoreid. Paar nädalat tagasi sai…1 minut -
Visuaalteatri keelde tõlgitud „Püha jõe kättemaksus“ tunneb vaataja ära Aino Kalda teksti ekstaatilise tundelaengu.Siim VahurPühas jões on pinge sees
EMTA lavakunstikooli XXXII lennu noored lavastajad ja näitlejad on harutanud lahti Aino Kalda „Püha jõe kättemaksu“ tähendustest, sümbolitest ja viidetest tiine tekstilõnga.
5 minutit -
Kultuuriuudiste lisandumine „Aktuaalse kaamera“ põhisaatesse on oluline sõnum kultuuri väärtuse ja väärtustamise kohta. 13. septembri saates kõneldi meie rahvusraamatukogu ja Tallinna Kunstihoone renoveerimistööde lõpetamisest. Pildil rahvusraamatukogu hoone.KuvatõmmisKultuuriajakirjandus on ühislooming
Kultuuris võib küll toimuda tohutult palju, aga kui teoseid üldsuse tarbeks ei mõtestata, ei täida kultuur oma rolli ühiskonna ühendaja ja julgeoleku tagajana.
6 minutit -
Haapsalu kümnenda bluuleõhtu esinejad. Vasakult: Reigo Ahven, Franz Malmsten, Taavi Aavik, Egon Nuter, Üllar Saaremäe, Georg Merilo, Kärt Kross-Merilo, Juss Haasma, Jan Kaus ja Argo Aadli.Egon Nuteri erakoguLuulelausujad suurel laval
Olgu luuletus argine või pidulik, madal vemmalvärss või kõrge kunstikraadiga teos – luule hoiab ja timmib keele ilu ja täpsust.
5 minutit
