AILI KÜNSTLER: Kas viimane lahing eesti teaduskeele pärast käib Tartu ülikooli loodus- ja tehnoloogiateaduskonnas järjest edeneva rahvusvahelistumise tingimustes edasi või olete lahingu juba kaotanud?
MART NOORMA, TÜ loodus- ja tehnoloogiateaduskonna õppeprodekaan: Lahing läheb iga aastaga raskemaks. Ja õige ongi nimetada seda „lahinguks“, üheks elemendiks suuremas protsessis, sest täiemahuline „sõda“ käib kõikjal meie ümber.
Kas on fakte, mis tõestavad eesti keele püsimise vältimatut vajadust? Reaalteadlasena ei ole ma neid…
Vajadus väärtustada eesti keele õpet, oskust ja kasutamist on endiselt aktuaalne, samuti ettepanek vastavad meetmed koondada.
Kahe riikliku eesti keele arengukava (2004–2010, 2011–2017) elluviimise kohta on Eesti keelenõukogu (EKN) koos HTMiga koostanud neli aruannet, viies on parasjagu tegemisel. Presidendi, ministrite ja riigikogulaste osavõtul toimunud seirefoorumitel on tehtu ülevaatamisel üldiselt positiivse hinnanguni jõutud. Päris korras asjad siiski ei ole: surve eesti keelele on tunnetatav ja see…
Võru keelt ei saa olla ilma kirjakeeleta ning selle püsimine ja areng on kasuks ka eesti ühiskeelele tema võitluses nivelleerivate võõrmõjutuste, sh inglise keele laiutamise vastu.
Aili Künstler: Mille järgi saab kirjakeelne eestlane kohe vahet teha, kas tegu on võru või setu keelega?
Sulev Iva, Võru Instituudi teadur, võru keele õpetaja: Ega see vahetegemine väga lihtne olegi. Mitte ainult kirjakeelne eestlane, vaid isegi võrukeelne võroke või setokeelne seto ei pruugi osata tänapäeva võru ja seto keelel alati kohe vahet teha. Vanemal ajal oli seto keelel võru keelega võrreldes üks suur ja silmatorkav erinevus:…
Olen uurinud üle kümne aasta hiina ja uurali (soome-ugri) keelte ühiseid jooni.1 Siinkohal tutvustan eesti lugejatele hiina-uurali riimivastavusest lähtuva keelevõrdluse uusimat olekut.
Riimivastavus tähendab, et sugulaskeeltes riimuvad ühiste tüvede vasted. Kui räägime soome-ugri keelesugulusest, tasub tähele panna, et kui eesti keeles on käsi, vesi ja mesi, on ungari keeles vastavalt kéz, víz ja méz, see tähendab, et eesti riim -äsi/-esi…
Täna kell 11 tehakse Põltsamaa ühisgümnaasiumis teatavaks mullused kaalukaimad keeleteod.1 Rahvahääletus püstitas seekord rekordi: oma arvamuse saatis 3931 keelehuvilist. Üheksa aastat tagasi alustati 143ga. Võistluse 10aastase ajaloo saab kokku võtta järgmisel aastal, kuid põhjust pisianalüüsiks on tänavugi.
Esimest korda otsiti parimat ministri kinnitatud korra järgi ning ametlikult reeglistatud ettevõtmine on kindlasti soliidsem ja tagatum kui senine. Uus statuut pidi aitama ka lihtsatel keeletegijail parnassile tõusta – nende kõrval,…
Stahli põhimõtteks oli tollane keeleõpetuse traditsioon ja läbikaalutud arvestamine peamise sihtgrupiga: sakslastest vaimulike ja mõisaülemate jaoks oli see kasutajasõbralik keelekuju.
2014. aastal on valminud kaks XVII sajandi esimese poole mõjukaima kirikliku kirjamehe Heinrich Stahli tegevust ja keelekasutust avavat käsitlust. Eesti rahvusraamatukogu vanemteaduri Piret Lotmani monograafia „Heinrich Stahli elu ja looming” tutvustab Stahli kui ortodoksse luterlase vaateid ja ametialast tegevust XVII sajandi esimese…
5. ja 6. detsembri TLÜ III teaduskeelekonverentsi puhul
Liig tihti arvatakse, et eesti keeli ei saa kõnelda kõigest, millest inglise keeles saab – ei leiduvat „õigeid” sõnu. Majandusest ja tehnoloogiast räägitakse toorlaenudega (tõstsime raha – kas ehk hunnikust teise?) või pikitakse peaaegu igasse lausesse inglise sõnu. Laused ehitatakse inglise malli järgi: Üöökšop viidi läbi meie poolt. Seda kõike üsna enesestmõistetavalt nagu küllap sajandi eest Kniks-Mariihenidki saksa keelt jäljendades.
Igaühele ei ole…
Kasutame küpsiseid seadme teabe salvestamiseks ja ligipääsuks selle andmetele. Kui nõustute selle tehnoloogia kasutamisega, võimaldab see meil töödelda sirvimiskäitumist ja teie harjumusi sel saidil. Küpsistest keeldumine võib negatiivselt mõjutada mõningaid funktsioone ja võimalusi.
Funktsionaalsed
Always active
Vajalikud, et te saaksite segamatult portaali eri osade vahel liikuda.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistika
Kasutatakse lehe külastatavuse statistika kogumiseksThe technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Uma pido on laulupidu, kus kõik laulud on võru keeles. Peost saab osa ligi 10 000 inimest ehk nii palju on kokku lauljaid, pealtvaatajaid ja teisi peoga seotud inimesi. Kolmandal peol võtavad Võrus Kubija lauluväljakul laulu eest Taisto Uuslail, Mari Kalkun, Anu Taul ja Urmas Kalla.Ülle Harju, Uma Leht
Populaarse sõnaraamatu teise trükiga koos on valminud ka veebiversioon, kus saab inimhääle salvestistena kuulata märksõnade põhivormide hääldust ja EKI kõnesüntesaatori abil kõiki näitelauseid ning vaadata käänd- ja pöördsõnade kõiki vorme.