Selgunud on Vikipeedia keeletoimetamistalgute parimad toimetajad. Stipendiumid anti üle 29. aprillil Eesti Keeletoimetajate Liidu toimetajaseminaril. Talgute eesmärk on väärtustada keeletoimetaja tööd ja parandada Vikipeedia artiklite keelelist kvaliteeti.
Detsembrist märtsini kestnud talgutel osales 17 toimetajat, kes parandasid kokku 250 Vikipeedia artiklit. Parimate väljavalimisel hinnati keeletoimetaja ametiülesannete korrektset täitmist ning tehtud paranduste põhjendatust ja mõju teksti terviklikkusele.
Tänavu läksid esimene ja teine koht jagamisele: parimateks keeletoimetajateks osutusid Inga Ritso ja Eve Sooneste, kes said mõlemad 800 euro suuruse auhinnaraha. Kolmanda koha ja 400 eurot pälvis Terje Lusik. Wikimedia Eesti parima uue tulija auhinna 500 eurot läks Virge Joametsale ja Wikimedia Eesti tunnustusmüksu 250 eurot sai Annika Mägimets.
„Nõuab pingutust, et keerulistest tekstidest läbi närida, aga selge ja ladus tulemus on vaeva väärt,” sõnas keeletoimetamistalgute üks võitjatest Inga Ritso.
„Jääb üle ainult nõustuda. Olen õppinud Inga julgustaval eeskujul toimetama ka väga pikki tekste,“ lisas teine esikoha jagaja Eve Sooneste.
Talgute eesmärk on juhtida tähelepanu keeletoimetaja töö olulisusele ning parandada Vikipeedia kui laialt kasutatava teabeallika keelelist taset. Keeletoimetamistalgud on kujunenud igatalviseks traditsiooniks, mis toob kokku nii kogenud toimetajad kui ka uued huvilised. Nende panus aitab muuta eestikeelse Vikipeedia selgemaks, usaldusväärsemaks ja lugejasõbralikumaks. „Oli tore näha, et talgulised julgesid toimetada ka pikemaid artikleid – lühikestes tekstides ei saa enamasti oma oskusi näidata. See on ehk väike näpunäide ka järgmise aasta osalejatele,“ kommenteerib varasem talgute võitja, seekord žüriis osalenud Merily Šmidt.
Keeletoimetamistalgute žüriisse kuulusid Ann Siiman ja Riina Reinsalu (Tartu Ülikool, Eesti Keeletoimetajate Liit), Helin Kask (Haridus- ja Teadusministeerium), Mirjam Pihlamägi ja Merily Šmidt (Eesti Keeletoimetajate Liit) ja Taivo Rist (Wikimedia Eesti).
Talguid korraldasid Eesti Keeletoimetajate Liit, Tartu Ülikool ja Wikimedia Eesti, toetas Haridus- ja Teadusministeerium.
