EMS on laiemale kasutajaskonnale rohkem tuntud “Väikese murdesõnastiku” (mis on juba veebis kättesaadav aadressil http://portaal.eki.ee/dict/vms) edasiarendus, kust leiab murdesõnade piirkondlikud variandid, tähenduse(d), leviku ja sõnade kasutusjuhtumid. Eesti Keele Instituut hakkas EMS-i välja andma 1994. aastal. Selle nädala alguses ilmus EMS-i 24. vihik (lõpetis-maaglema), mille toimetajad on Mari-Liis Kalvik, Mari Kendla, Tiina Laansalu ja Jüri Viikberg. See on viimane paberile trükitud vihik, edaspidi on sõnaraamat kättesaadav üksnes veebiversioonis. Nii juba ilmunud (1.-24.) kui ka järgnevaist (25.-60.) vihikuist peaks kujunema terviklik e-sõnaraamat, millele pääseb ligi Eesti Keele Instituudi kodulehelt (http://www.eki.ee). 24. vihik ilmub veebi selle aasta jooksul, sõnaraamatu algusosa jõuab sinna ajapikku, järgmised osad vastavalt nende valmimisele.