-
Aina enam lisandub soliidseid publikatsioone, mis võimaldavad varsti kirjutada eesti piiblitõlke resp. kirjakeele ajaloo.
Põhjaeestikeelsed Uue Testamendi tõlked 1680–1705: Luuka evangeelium, Apostlite teod. Koostanud Kristiina Ross, toimetanud Heiki Reila, Kristiina Ross, Kai Tafenau. Eesti Keele Sihtasutus, 2007. 375 lk.
-
Et Koraan on Jumala enda kõne, siis ei saagi seda araabia keelest ühessegi keelde tõlkida, sest selle sõnade mitmetähenduslikkus on Jumala eesmärk.
Ghorban Nadjafi al-Ghazālīna Ovidio Salazari filmis “Õnne alkeemik“ (2004).
-
Tunnen kardetud politseiuurijat, kes vabal ajal loeb mõnuga kriminulle. Mitte sellepärast, et sealt targemaks saada, vaid et lasta vahelduseks fantaasial vabalt lennata, eemale igapäevasest rängast tööst. Minuga on natuke teisiti. Käin tavaliselt esoteerikaletist kaarega mööda. Lääne-Euroopa raamatupoodides on kohe ukse kõrval kümneid ruutmeetreid riiuleid salateadmisi ja okultismi. Eestis ei ole parateaduse uputus veel nii suur ja nii hakkas silma paeluva pealkirjaga William Bramley raamat “Jeesus läheb Hollywoodi. Alternatiivsed teooriad Kristuse…
-
Suurte geograafiliste avastuste aja üks paradokse on see, et vähesed said selle seiklustes õnnelikuks ja rikkaks.
-
5. juulil 1946. aastal esitles prantsuse disainer Louis Réard esmakordselt uusi naisterõivaid, bikiine, mille näitamiseks suutis ta palgata üksnes striptiisitari. Striptiisitar Micheline Bernardini ilmumine skandaalses naba paljastavas kaheosalises ujumiskostüümis Pariisi menuka basseini Piscine Molitori ääres toimunud moeetendusel pani rahva ahhetama.
-
Nii raske on mõista kaasaegset äärmiselt abstraktset füüsikat.
-
Lisaks Vello Salo ülemlaulu tõlkele on meil olemas ka Uku Masingu oma.
-
-
Milline on oma riik? Kas see, mis on iseseisev poliitiline üksus, meile seega Eesti Vabariik? Või on “oma” riik selline, mida pead omaks – kus saad ise riigipea valida ja kus parlamendisaadikud ei järgi kuulekalt oma partei suuniseid, vaid vastutavad ka oma valijate ees? Seda küsimust võib võtta juriidilisel või emotsionaalsel pinnal. Mulle näib, et nii poliitikud kui ka mehed metsast ajavad need kaks tähendust sageli segi. Eriti õhates: kas…
-
Neliteist aastat tagasi soovis rahva enamus otsestel valimistel ENSV Ülemnõukogu esimehe saamist EV presidendiks. Tol korral nurjasid valijamehed kavatsuse. Viis aastat tagasi aga nii sündiski. See kinnitas kõigile: õige mees oli ametisse pandud juba enne perestroika algust. Praegu on võimalus valida kolme presidendikandidaadi vahel. Rahva esindajate käes on otsustada, kas riigi sümbol on mees või naine, teadlane või poliitik, kodu- või väliseestlane, nomenklatuurist pärit järjepidevuse kandja või puhas leht. Aga…
