-
Võimalik, et aja möödudes ei paista 2008. aasta silma millegi erilisega. Oht, et tegu pole aastaga nagu iga teine, on siiski olemas. „Rutiinsete” vastuolude kõrval jäävad lõppevat aastat meenutama Venemaa agressioon Gruusias ja tõsised mõrad piiranguteta finantskapitalismi toimimises. Kõlanud on võrdlused 1920. aastate lõpu majanduskriisiga. Sellega seoses küsisime mitmete elualade inimestelt:
1. Milline näib pärast 2008. aastat olevat globaalse kapitalismi tulevik ja tervis?
2. Kas on karta, et õhtumaad on sunnitud…
-
Peagi ilmub Vikerkaare detsembrinumber, millest valitud palasid saab juba lugeda leheküljelt www.vikerkaar.ee. Number avaneb BARACK OBAMA luuletustega “Taat” ja “Allmaa”, mis ilmusid algselt 1981. aastal ühes kolled˛iajakirjas ja mullu suvel The New Yorkeris.
-
Keel üldiselt ja tõlkimine eriti on valdkonnad, mis annavad toitu kõige fantastilisematele spekulatsioonidele. Tõhusaim tõlkekriitika oleks teha lihtsalt uus ja parem tõlge.
Anne Lange. Tõlkimise aabits. Valgus 2008. 85 lk.
Anu Saluäär. Põhjamaadest ja Eestist. Kirjutisi 1987 – 2008. Eesti Keele Sihtasutus 2008. 592 lk.
Klaarika Kaldjärv. Autor, jutustaja, tõlkija: Borgese autofiktsioonid eesti keeles. Tartu Ülikooli Kirjastus 2008. 346 lk.
Eesti Kirjanduse Seltsi Aastaraamat XXXII (2006): Ain Kaalep 80. Konverentsikogumik. Eesti…
-
Poola XX sajandi teise poole luule eriline tugevus tulenebki sellest, et vaadati luule võimatusele näkku ega leinatud taga roose.
Hendrik Lindepuu scanpix
-
Moralistlikke mõtisklusi
-
Mõned mu sõbrad on poliitikud II
-
Silmakirjaoskus
-
Kahtlustamiskultuur
-
Võtab tummaks
-
Töö, õnn ja tulumaks
