Oli selline pidulik hetk: kirjanike liidu musta laega saalis esines esimest korda nobelist – Svetlana Aleksijevitš. Tõepoolest. Sartre käis Tallinnas Kirjanike Majas mõni kuu enne seda, kui talle määrati Nobel, mida ta vastu ei võtnud. Herta Müller käis rahvusraamatukogus ja mitte Kirjanike Majas (kohtusin temaga Göteborgis, õhtusöögi austrisabas: ta oli miniatuurne, palju ilusam kui fotodel). Tokarczuk käis Tartus, kui polnud veel nobelist.
Aleksijevitši, ta vestluspartnerit Aija Sakovat ja nende tõlki nägin…
Ajad muutuvad ja võõrad muutuvad koos nendega. Kristeva „Võõrad iseendale“ ilmus 1988. aastal ja kolmkümmend aastat hiljem tundub raamat rahulik, alaku see pealegi efektselt: „Võõras: raevukramp mu kõris . . . .“ Maailm 1980ndate lõpul, kui idablokk oli lagunemas ja mõne meelest ajalugu lõpule jõudmas, tähendas teistsuguseid liikumis- ja kommunikatsioonivõimalusi, teistsugust võõrakogemust kui maailm XXI sajandi teise kümnendi lõpul, iseäranis pärast 2015. aasta põgenikekriisi.
Tõsi, Türgi kodanike immigratsioon Saksamaale oli alanud juba 70ndail ja…
Kõik muutub. Kardetavasti ei muutu miski. Ei, loodetavasti ei muutu miski. Kõik kordub. Kordumise kaardile on turvaline panustada, see on garanteeritult läbinägelik. Hardo Pajula on oma „Majanduslikule inimese ja poliitilisele looma“ motoks valinud Mika Waltari laused „Mikael Hakimist“: “. . . . Ja kõik kordub alati sama asjatult, sest inimesed ja rahvad ei võta kunagi õppust, ja kui võtavadki, on nende lainepõhi juba lähedal.“
Pajula teos, Swedbanki aastaraamat 2015, liigub siksakitades läbi läänemaailma ajaloo…
Bruno Kreisky Forumi feminismikonverentsi ajendas veendumus, et Ida-Euroopa naiste sotsialismijärgsest ühiskogemusest on liiga vähe räägitud.
„Kas te teate, mida Arendt ütleb soorollide kohta?“ küsis Krassimira Daskalova.
„Ma ei tea,“ ütles Ulrike Lunacek. „Ma ei ole nii palju Arendtit lugenud.“
„Kas ta selle kohta üldse midagi . . . .“ alustasin ma.
„Null!“ hüüatas Daskalova ja näitas sõrmedega nulli. „Mitte midagi! Arendt ei räägi soorollidest üldse. Totalitarism on soopime.“
„Kas siis tõesti kohe niimoodi?“ küsisin…
Kunstnik Jaanus Samma, tänavune Köler Prize’i laureaat, võttis 7. – 15. septembrini osa frankofoonia mängudest (Jeux de la Francophonie) Nizzas. Tema muljed olid sedavõrd kurioossed, et neid ei saa eesti lugejaga jagamata jätta.
11. – 16. juulini toimus Rumeenias seitsmeteistkümnendat korda Curtea de Argeși „Luuleööde” festival.
Möönan, et selle põhjal, mis mulle teada oli, läksin Rumeeniasse Curtea de Argeși „Luuleöödele” küünikuna, teatud liiki elamust saama. Jüri Talvet oli mind ja Mihkel Kaevatsit lahkesti rumeenlastele soovitanud, hoiatades meid ühtlasi, et festivalil on osalustasu, kuna korraldajad, s.o luuletajatest abielupaar Dumitru M. Ion ja Carolina Ilica, festivalituludest põhiliselt elavadki. Curtea de Argeșist saabus vigases inglise keeles kutse,…
Maarja Kangro kõnelus P. I. Filimonoviga
Mai keskel esitles üks noorema eestivene kirjanduse väljapaistvamaid esindajaid P. I. Filimonov oma teise romaani „Thalassa! Thalassa!” eestikeelset tõlget. Kreekakeelne pealkiri, mis tähendab „Meri! Meri!”, on tsitaat Xenophonilt. Xenophoni väitel olevat nõnda (või õigupoolest atika murdes „Thalatta! Thalatta!”) hüüdnud kreeka sõjamehed, kui nad kurnaval tagasiteel nurjunud sõjaretkelt, mille nad Kyros noorema juhtimisel olid ette võtnud pärslaste vastu, nägid Thechese mäelt viimaks ometi merd:…
Kasutame küpsiseid seadme teabe salvestamiseks ja ligipääsuks selle andmetele. Kui nõustute selle tehnoloogia kasutamisega, võimaldab see meil töödelda sirvimiskäitumist ja teie harjumusi sel saidil. Küpsistest keeldumine võib negatiivselt mõjutada mõningaid funktsioone ja võimalusi.
Funktsionaalsed
Always active
Vajalikud, et te saaksite segamatult portaali eri osade vahel liikuda.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistika
Kasutatakse lehe külastatavuse statistika kogumiseksThe technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Dodo auhindab Alice’it tema enda sõrmkübaraga. John Tennieli illustratsioon Lewis Carrolli raamatu „Alice Imedemaal“ esmatrükist (1865).Wikimedia Commons
Oma teise kodumaa integratsioonivõime suhtes on Julia Kristeva üpris positiivselt meelestatud. Prantsuse kultuuri ühtlustamisvõime, mis on osanud vastu võtta ja liita sajandite jooksul eri mõjusid ja etnoseid, on läbinud oma klassikalised katsed. Pildil vaade Champs-Élysées’ avenüüle Pariisis.Flickr Commons