Linnar Priimägi
-
Igor Volke elutöö-antoloogia
„Eesti anomaalsete keskkonnanähtuste X-failid“ kui moodsa folkloori soliidne kogumik kuulub õigusega rahvaluule arhiivi. Igor Volke elutöö väärib säilitamist!
6 minutit -
Sophoklese „Antigone“ viiesõnaline faabula: „Meeleheitel neiu matab venna keeluvastaselt.“ Nikiforos Lytrase õlimaal Antigonest oma venna Polyneikese surnukeha ees (1865).National Gallery of Athens / avalik omand / Wikimedia Commons„Antigone“ meetrika ja prosoodia
Eestindaja on teinud tubli „kirjaliku tõlke“, mis filoloogilise originaalitruuduse juures võinuks prosoodilise ladususe huvides endale lubada suuremat licentia poetica’t.
6 minutit -
Sügiskuldne Borges
Selle „Loomingu Raamatukogu kuldsarja“ raamatu motoks sobib lause: „Igast kirjanikust saab lõpuks tema enese kõige ebaintelligentsem jünger.“
4 minutit -
Kui paljudele tuleks õpetada eesti keelt lasteaias, põhikoolis, gümnaasiumis, ülikoolis? Esimesed sammud …Krister KiviKeelesõel tööle! ehk Eesti keel võõrkeelena
Riigikogu eesti keele õppe probleemkomisjonis istuti ja räägiti, ilma et oleks eristatud, mida nüüdses Eesti Vabariigis saab muuta ja mida ei saa.
5 minutit -
Nero Urke esitus Hamletina on esileküündiv: ta toob lavale karakteerse välimuse ja väljendusrikka häälematerjali.Andres KeilNagu elaksime igavesti
Nero Urke väljendusvahendite arsenal on suur ning isikupärane. Oma relvastusega võiks ta tulevikus säästlikumalt, sihiteadlikumalt ümber käia.
3 minutit -
Ismael pakub iseendale mitut diagnoosi, psüühiliste häireteta ei ole ka Carlotta (Marion Cotillard) ega tema isa, ainult Sylvia (Charlotte Gainsbourg) meeleolud kõiguvad normi piires.Kaader filmistIsmaeli realistlikud painajad
Mängufilm „Ismaeli vaimud“ („Les fantômes d’Ismaël“, Prantsusmaa 2017, 114 min). Režissöör Arnaud Desplechin, operaator Irina Lubtchansky, stsenaristid Arnaud Desplechin, Léa Mysius ja Julie Peyr. Osades Mathieu Amalric, Marion Cotillard, Charlotte Gainsbourg jt.
Filmi pealkiri
Filmi näidatakse Eesti kinodes pealkirja all „Ismaeli vaimud“, prantsuskeelne originaal on „Les Fantômes d’Ismaël“. Isikunimi Ismael ei märgi siin Aabrahami esimest poega ega viita ismailiitide sektile, vaid on lihtsalt tegelase eesnimi (tema venda kutsutakse Ivaniks). Aga „vaimud“ mõjub eksitavalt. Filmis…5 minutit
