„Päevikutes“ lubab Kafka heita pilgu oma salapära köögipoolele ning mõista paremini neid selgeltnägijalikke seisundeid, kus ta elas täiel määral igas idees, kuid iga idee ka endaga täitis, ja milles ta ei tundnud end mitte üksnes omaenese piiridel, vaid üldse kõige inimliku piiridel olevat. Lisaks puurivale eneseanalüüsile, kantud ülimast nõudlikkusest enda vastu, täidavad päevikut ka kirjanduslike tekstide hoovõtud, millest nii mõnedki on jõudnud üksjagu „kafkalikuks“ saada. Jean-Luc Lagarce’i „Meie, kangelased“ on inspireeritud Kafka päevikutest. Etendust mängitakse Linnateatri Põrgulaval maikuus.
