Keelele tuleb kasuks

  • Ellen Arnover
    Ellen Arnover

    Ellen Arnover

    Meie „akadeemikute“ emakeel
    Rootsi keeles tähistab akademiker ülikoolis õppijat, seal hariduse saanut ja ka teadlast, inglise keeles esineb academic nii omadussõna kui nimisõnana (õppejõud või teadlane kõrgkoolis) ja just selle nimisõna tähendust tahetakse nüüd laiendada, kuigi eesti keeles on akadeemikul juurdunud tähendus ’teadusakadeemia…
  • Igor Garšnek
    Igor Garšnek
    Foto: Kalev Lilleorg

    Igor Garšnek

    Igor Garšnek,
    helilooja, klahvpillimängija ja muusikapublitsist
    Mis on inflatsioon, teame kõik: mida rohkem raha juurde trükitakse, seda väiksem on raha nominaalväärtus. Kui trükimasinast raha ringlusse lasta kontrollimatus tempos, siis juhtub nii, nagu läks Zimbabwes, kui miljoni Zimbabwe dollari eest sai osta pätsi…
  • Kai Aareleid

    Kai Aareleid

    Kai Aareleid,
    kirjanik ja tõlkija
    Esimene Naine?
    Kirjandusküljel oli tänavuste Finlandia kirjandusauhinna raamatute seas kõne all ka Johanna Venho romaan Sylvi Kekkosest. Loodan, et see ilus, horisonti avardav raamat jõuab ka eesti keelde. On siiski üks probleem, pealkiri. Või kuidas võtta. Kui raamat…
  • Ardo Ran Varres
    Ardo-Ran Varres
    Foto Siim Vahur

    Ardo Ran Varres

    Ardo Ran Varres,
    helilooja ja näitleja, muusikaline ja helikujundaja
    1996. aastal tegin sõnateatris elu esimese muusikalise kujunduse. Valisin lavastajaga plaatidelt muusikapalu ja otsisin vajalikke diegeetilisi helisid, nt uksekell, autosignaal jms. Tol ajal olid teatrites tööl muusikaline kujundaja ja helitehnikud. Kui uuslavastusele sooviti…
  • Kaarel Tarand
    Kaarel Tarand
    Foto: Piia Ruber

    Kaarel Tarand

    Valetamine on surnud. Kui mingi sõna või mõiste jõuab poliitilisse käibesse, kaotab see pikaks ajaks, kui mitte igaveseks oma senise tähenduse. Seletava sõnaraamatu järgi on valetama endiselt sihilikult valet rääkima või rääkides teadlikult tõsiasju moonutama. Valetada saab ette, kokku ja välja.…
  • Vano Allsalu
    Vano Allsalu
    Jüri Seljamaa

    Vano Allsalu

    Vano Allsalu, maalikunstnik ja kunstnike liidu asepresident
    Ajaloost ja argipäevast teame, et sõnad võivad olla tegudest tähtsamadki. Enamik kirjutistest meie igapäevaelus pole siiski manifestid ega ka seadus- või teadustekstid. Korjame korilastena üles hirmsaid, erutavaid ja naljakaid märksõnu, mis on põimitud hoovinarride hüüdlausetesse, keelekandjate…
  • Veiko Märka
    Veiko Märka

    Veiko Märka

    VEIKO MÄRKA, 
    kirjanik ja kriitik
    Eesti keele aasta ei tohi koosneda üksnes sõnavahust, vaid peab andma ka tulemusi, mis ulatuksid aastakümnete taha.
    Meie keelel on oma arendajatega vedanud. Pikka aega tegutsesid paralleelselt kaks vastandliku natuuriga meest – fantaasiarikas ja ülienergiline Johannes Aavik ning realistlik…
  • Mihkel Kunnus
    Mihkel Kunnus
    Ruudu Rahumaru Events / Wikimedia Commons

    Mihkel Kunnus

    Mihkel Kunnus,
    semiootik ja kirjanduskriitik
    Sõnavara arenemine kipub kiirele kõlbelisele arenemisele jalgu jääma. Ma ei pea silmas kitsamaid ideoloogilisi suundumusi, millele reageeritakse à la „mikroagressioonis süüdistamine olevat üks väheseid asju, mis õigustab makroagressiooni“, vaid just nimelt teisenemist sügavamas eetilist laadi maailmatajus. Ilma irooniata. Selline…
  • Paavo Matsin
    Paavo Matsin

    Paavo Matsin

    PAAVO MATSIN,
    kirjanik ja õpetaja
    Eesti keelde on tõlgitud väga vähe traditsionalistliku suuna autoreid. Metafüüsika kõrval sisaldavad nende teosed päris palju teravmeelseid poliitiliste küsimuste vaatlusi. Ma ise enamasti väldin sõnavõtmist poliitilistes küsimustes, sest olen vaadetelt monarhist, aga nii mõnigi kord ei jää Facebooki…
Sirp