Sirp
Postitust Autorit
Palun sisesta otsingufraas ja alusta otsimist
Kirjandus 09.09.2022
KLAARIKA KALDJÄRV
Selle aasta märtsis loeti Jüri Talveti tõlkeluulekogumiku esitlusel Tartus ette üle tosina luuletuse, lugejateks Talveti kolleegid, …
Kirjandus 17.06.2022
PEETER SAUTER
Panna tõlkijad rääkima autoritest, kelle teoseid nad on tõlkinud, on ilmselt riskantne värk, umbes nagu küsida …
ANNE LANGE
Konverents „History and Translation: Multidisciplinary Perspectives“ ehk „Tõlkimine ajaloos multidistsiplinaarses vaates“ 25. – 28. V Tallinna ülikoolis. Küllap on …
Kirjandus 27.05.2022
PILLE-RIIN LARM
Sain Soomest kirja. Viisakalt ja lakooniliselt kutsus haridus- ja teadusministeerium riikliku tõlkepreemia väljaandmise üritusele. Hyvä, ainult …
KADRI JAANITS
Mele Pesti on artiklis tõlkijatöö perspektiividest masintõlke ajastul tõdenud: „Tõlkijad on alati pidanud leppima maailmaga, kus nende panust väärtustatakse selle tegeliku kaaluga võrreldes uskumatult vähe.“ …
Kirjandus 08.04.2022
Sel nädalal tähistab Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsioon esimest ümmargust sünnipäeva. Tõlkijate ühistest ettevõtmistest kümne aasta …
DANIELE MONTICELLI
Viimasel paaril kümnendil on kirjandusteadlased ja tõlkeuurijad kritiseerinud põhjapanevalt maailmakirjanduse mõistet, mille pakkus 1827. aastal välja Johann …
KAIRI JETS
2021. aasta oli jaapani kirjanduse tõlgete poolest erakordselt rikkalik: minu teada ilmus kuus ilukirjandusteost. Kaks raamatut …
Kirjandus 19.11.2021
MÄRT VÄLJATAGA
Enamikus tutvustustes kaldutakse kõnelema Goethest kui tervikust – kui universaalinimesest, võib-olla viimasest seesugusest. Ja kui jutt läheb …
Kirjandus 31.01.2020
TRIINU TAMM
Oleme Eestis ikka olnud uhked selle üle, et meil ilmub palju head tõlkekirjandust ja et sedakaudu …
Kirjandus 22.11.2019
MELE PESTI
Tõlkijad on alati pidanud leppima maailmaga, kus nende panust väärtustatakse selle tegeliku kaaluga võrreldes uskumatult vähe. …
Kirjandus 07.06.2019
MARJU LEPAJÕE
Kallid kirjandussõbrad! Mul on au „Hieronymuse“ programmi esimese komisjonikoosseisu nimel paluda teie heatahtlikku tähelepanu kümmekonnaks minutiks, …
Esiküljel helilooja Tõnu Kõrvits. Foto Piia Ruber.
Kaur Riismaa „Enne pattu ja roboteid“
kaheksa meeskoori kontsert
plaadiesitluskontsert „Mart Saar – maailmapilguga rabalaulik“
näitus „Meie Tartu“
Jüri Kermiku isikunäitus „Teine tapp“
mängufilm „Norija“
In memoriam Mati Erelt
Selgunud on 2024. aasta parimad eestikeelsed ettevõttenimed
Online-uudised
Kultuuritöötajate pikett 15. oktoobril riigikogu ees
Marje Taska pühendusnäitus Reet Varblasele Jaani kiriku galeriis
Vaata kogu loetelu
Eesti Kultuuriseltside Ühendus kutsub avatud kultuuriseltside päevale
Pressiteated
Eelmised
Järgmised