Jüri Talvet
-
Jüri Talvet on renessanslikult mitmekülgne isiksus: temasse mahuvad ära maailmakirjanduse õppejõud, kirjandusteadlane, luuletaja, tõlkija ja esseist. „Kõik see on üks ja sama – loovus,“ ütleb ta. „Kirjandust ei saa õpetada ise seda uurimata või vähemalt mõttega sellesse süvenemata, kaasa ja sisse elamata, oma eluga seda vastu võtmata.“Anni Õnneleid / Delfi Meedia / Scanpix„Parem aga on, mõtlen, armastada käsust välja tegemata“
Jüri Talvet: „Filosoofia ja loovkirjandus põimuvad omavahel tihedaimal viisil. Loovkirjanduse südamik on minu jaoks luule.“
10 minutit -
Õpetlik intertekstuaalne luule
Maakumalase Jüri Talveti torkavalt saladuslik luulekogu tuletab meelde kollased õied kodutänavas.
6 minutit -
Kirjandusteadlane, tõlkija, luuletaja ja esseist Jüri Talvet Juhan Liivi 160. sünniaastapäeval Rupsil Liivi muuseumis.Maria Kilk / Peipsiääre valdSuitsu nurk XXVI – Jüri Talveti „11. septembril 2001 Salzburgi hotellitoas“
1 11. septembril 2001 Salzburgi hotellitoas
2 kihutab üks lennuk pilvelõhkuja pooleks.
3 Tartus meeste riidepoes teatab Levitani
4 haudpühalik hääl: Leonid Iljitši pole enam!
5 Ühes teises hotellitoas 11. septembril 2009
6 peavad Federer ja Söderling surmaheitlust
7 nagu muistsed gladiaatorid Roomas.
8 Pealtvaatajad hoiavad hinge kinni:
9 kohe-kohe algab kolmas ilmasõda. Federer
10 võidab, aga sakslasi ei tule. Venelasi
11 ei tule. Vahtralehti vaevu õõtsub tuules,
12 puuladvus mansardakna taga. Tänaval kõnnib
13 varakult leedu naisi – tõsiseid, kauneid, rõõmsaid.
Võib…8 minutit -
„Jääv armastus sealpool surma“
Francisco de Quevedo kuulsa hispaaniakeelse soneti üks tõlgendus ei välista teisi, kuid tõlkes on ambivalentsust edasi anda peaaegu võimatu. Kuidas on selle lahendanud Jüri Talvet?
9 minutit -
Jaan Krossi kirjandusauhinna laureaat Jüri TalvetKris MoorJaan Kross luuletõlkijana
Laureaadi kõne pärast Jaan Krossi kirjandusauhinna pälvimist 19. veebruaril 2022
5 minutit -
Jüri Talvet – snd 17. XII 1945, Tartu ülikool, emeriitprofessor; kuni 31. VIII 2020 Tartu ülikooli humanitaarteaduste ja kunstide valdkonnd kultuuriteaduste instituudi maailmakirjanduse professor.Sille Annuk/PM/SCANPIX BALTICSJüri Talveti ajastu Eesti kirjandusteaduses
Viimast 30 aastat Eesti kirjandusteaduses võib pidada Talveti ajastuks. Jüri Talvet on taasiseseisvumisest alates Tartu ülikooli maailmakirjanduse professorina suunanud ja sidunud kirjandusteaduslikku uurimist kogu Eestis, seda nii oma juhitavate teadusteemade kui ka maailmakirjanduse õppetooli juures 1994. aasta loodud Eesti Võrdleva Kirjandusteaduse Assotsiatsiooni (EVKA) kaudu, mis koondab mis tahes rahvusfiloloogilise „koduga“ kirjandusteadlasi Tartust, Tallinnast ja mujaltki, olles ühtlasi lõimunud rahvusvaheliste kirjandusuurimise keskustega. Ta on suunanud ka rahvusvahelist kirjandusteadust, kuuludes aastatel 2000–2007…4 minutit
