Kaika Suvõülikuul’ lätt Mehikuurmalõ
Mehikuurma om valitu võrokõisi seoaastadsõ Kaika suvõülikooli paigas. Ütteviisi
om tuu paik jo vana Võromaa ja Räpinä kihl kund, põlidsõq perreq kynõlõsõq parlaki
Võro kiilt. A nisama eläse sääl mitmit põlvi Peipsi vindläseq, palloq eesti ja vinne
perreq omma sääl segiläbi sugulasõq. Tarõq paiknõsõq tasatsõ maa pääl tihedält
niguq liinan, puid ja puhmõ om pall’o, ni et inne järve kavvõlõ ei näeq.
Sadamakanalin om nätäq vanõmbide paatõ kõrval mitund paarikümne meetri pikkust
laiva, minka OÜ Latikas meheq kääväq järve pääl kallu püüdmän, peris
luksukaatrit. Kalameheq olliq hää meelega peri, et suvõülikooli rahvas saa näide
käest soodsalt kallu – latikit, haugi, säinast, angõrjat ja viil mitmit, midä
järvest tuvvas ja osühingu laon jäävannõ seen hoidas. Kalameheq ommaq nõun
suvõülikooli rahvast ummi laivakõisiga sõidutama – tegemä Piirisaarõ huvireisi vai
sõitma nisama edesi-tagasi.
Suvõülikooli rahvas saa üüd olla koolimajan. Illus koolimaja om Mehikuurmal,
euro-santehnikaga, suurõ võimalaga. Võimlan saa halva ilma kõrral osa tegevüst
säädi. Tõnõ suur’ ehitüs, mis halva ilma kõrral abis om, om huvikooli hoonõq.
Suvõülikooli edimädse päävä jutuq kynõldas Mekikuurma ja Peipsi kandi inemiisist ja
kallust, elust ja keelest. Tõisis siän astus üles Jüri Valgõ jutuga keelepoliitikast,
Vaino Vahing seletäs, mis timä sääkandin läbi om elänü. Tõsõl pääväl om
esinejit välämaalt ja sisemaalt. A Jaan Pulk kõrraldas praktilidse võro kiräkeele
oppusõ: “Kuis kirotada võro keeli kallimbalõ kirjä”. Kolmas päiv piäs kujunõma
tiidüse-armastusõ meeleolun ja näütüses olgu nimetet Kalle Eller, kiä kõnõlõs
Võro mentaliteedist.
Alati om suvõülikoolin latsi olnuq. Latsi jaos tetäs utsinat katõn jaon vannusõ
perrä: 4 –10 aastani ja 11–15 aastani.
Õdagist pääle süüki om kultuurikava. Riide õdagu etendädäs näidendit. Kauksi
Ülle om tuu jaos kirotanu näidendi “Ah tsusku külh...” ja Kalev Kudu kõrraldas
tollõ ettekandmise. Näidndi sisust and tiidmist sääne Kuski Ülle hindä sissejuhatus:
näütemäng 4 jaon, (Vahtra, Ivaski, Jaigi, Barbarusõ, Semperi päält ni setokõisi
laulõst) kokkokirotõt, mis mäng ei olõki Vahtra, Jaigi ja üldse
võru-kala-kirämeeste kalal-ehal-vanavaral käügust, kos näq jo vetevaldagi ahnitsa
mise pääle kistas.
Seo võinuq ollaq lehekuun 1937, kui Vaht ral oll’ jäänüq elläq 10 aastat, Barba ru
sõl 9 ja Jaigil 11, aga või ollaq ka parhil laq vai viil innembi. Kynõldas, et kyrra ku
Jaik oll’ lausnu ka la sõnaq, oll’ noid kallu nii tulluq, et kipaga loodsikugaq nä
uppunuq olõs ku tõisil es olnuq nüüri, et Jaik käsist jalust kinniq sõlmada.
Näidendin om 14 tegeläst, näidendi viimätsen kaetusõn mängitäs är’ Schmaltzi
pidu. Pääle näidendit om riide õdagu viil luulõõdak, loodõtas nätäq ja kullõlda
sändsit synasäädjit: Benhard Viiding, Mari Vallisoo, Olavi Ruitlane, Jan Rahman, Aapo
Ilves, Kauksi Ülle, Contra.
Puulpäävä õdagu om tõnõ näidend. Tollõ näidendi päälkiri om “Viiekõistõ
rüänurmõn”, ja etendäjäs ommaq Tal lin na Võro Seltsi inemiseq. Näidendi kiro
taja ei olõ parlaq teedäq, tuu selgus ku saavaq avalikus viimädse võrokiilside
näidendide võistlusõ nimeq. Pääle toda näidendit näütäs Tallinna Võro Selts
hinnäst viil laulmisega, lauluseltskond om võtnu hindäle nimes Liiso. Puul’päävä
hämärän algas ja kest suurõ pümmeni simman, muusika ja tandsuga.
Mehikuurma ümbrusõga saavaq huvilidseq tutvas puul’päävä. Maa pääl juhatas sys
Urmas Kalla ekskursiooni ja viipäält näütäseq Mehikuurmat ummi paatõ päält
kalameheq.
Suvõülikuul’ algas 4. augustil kell 13.00. Kuis sinnä päsedäq? Mehikuurmalõ päset
Tartust autuga tunni aoga. Õgvõmb tii lätt Rasina kaudu, a sääl om uma 20 km kruusast
jaku, paremb tii lät Räpinä kaudu, sääl om kruusast jaku vast viis’ kilomeetrit.
Võro Keriguplatsi päält sõit errä buss vällä suvõülikooliliidsiga kell 10.
Liinibuss lätt Võrolt Räpinäle kell 9, a säält edesi piät kuigi esiq saama. Tartust
lätt paras liinibuss Mehikuurmalõ 11.10.
Suvõülikooli täpset kavva ja muud tiidmist saa internetist http://www.hot.ee/kai
karektor/
Agu Vissel
|