Portugali õhtud vol. 3 – Kinomajas neljapäeval, 11. VI 2009

Andreas Kirss

Vaatame ja lahkame dokumentaalfilmi “Língua - Vidas em Português” (“Lives in Portuguese”, “Elud portugali keeles”). Portugali ja Brasiilia koostööna valminud, "Vidas em Português" on dokumentaalfilm portugali keelest ja kultuurist maailmas. Režissöör: Vitor Lopes (2002, 94 mins), film on portugali keeles, inglise keelsete subtiitritega.

Filmitud kuuel erineval maal (Portugalis, Brasiilias, Indias, Prantsusmaal, Mosambiigis ja Jaapanis) räägib see vaatajale loo kirjanike, muusikute ja anonüümsete inimeste elust, kelle igapäevaseks suhtluskeeleks on portugali keel ning seletab, kuidas nii keel kui kultuur end uuesti loovad vastavalt sotsiaalsetele oludele ja traditsioonidele.

Teiste hulgas mängivad filmis Nobeli kirjanduspreemia laureaat José Saramago Portugalist, Brasiilia samba muusik Martinho da Vila, Mosambiigi kirjanik Mia Couto ja Portugali laulja Teresa Salgueiro

Õhtu tõmbab käima ja lõpetab DJ Erkin Antov (R2, Jazzitup), kes alustab kell 17:30 ja jätkab õhtut peale debati lõppu.

Kinomaja fuajees, lisaks muusikale, taas suuepärased Portugali veinid ja mahlad.

Film algab kell 18.00 ja jätkub debatiga keele, kultuuri ja idenditeedi teemadel, mida veavad Peeter Sauter (kirjanik), Mele Pesti (TLÜ kultuuriuuringute doktorant ja portugali keelest tõlkija), João Lopes Marques (reisikirjanik).

 

Kui sulle meeldis see postitus jaga seda oma sõpradega

[LoginRadius_Share]
 

Leia veel huvitavat lugemist

Värske Rõhk
Hea laps
LR
Keel ja kirjandus
Akadeemia
Kunstel
Muusika
Õpetajate leht
Täheke
TeaterMuusikaKino
Vikerkaar
Looming