Teatripäeva läkitus
Olgu teie looming haarav ja originaalne. Sügav, puudutav, mõtlemapanev ja eriline. Aidaku see meil mõtestada inimene olemise tähendust ning juhtigu teie elunägemust avali süda ja hooliv pilk. Olgu teil jõudu võita kõik karid, millega paljud teist kindlasti on sunnitud silmitsi seisma – ebaõnn, tsensuur, vaesus ja nihilism. Olgu teid õnnistatud ande ja nõudlikkusega, et avada meile peksleva inimsüdame saladus kogu selle keerukuses. Juhtigu teid aukartus ja uudishimu, et sellest saaks teie elutöö. Ning õnnestugu parimail teist, sest ainult parimail teie hulgast – ja neilgi vaid harukordseil hetkil – õnnestub sõnastada vastus sellele kõige peamisele küsimusele: „kuidas me elame?”. Õnnelikku teekonda!
Tõlkinud Anu Lamp
Kommentaar. Teatri aastaauhindade laureaadid 2011. aasta loomingu eest
Ivika Sillar, sõnalavastuste žürii esinaine
Peab tõestama, põhjendama. See peaks olema selle artikli eesmärk. Aga minu veendumuse kohaselt ei vaja ükski seekordsetest laureaatidest tõestamist ega põhjendamist. Nad kõik on selle austusavalduse kuhjaga ära teeninud, eranditult kõik.
Alustame lõpust. Põhuteater. Enneolematu idee, uue teatripaiga-teatriruumi avastamine, loomine ja kodustamine. Rahvusvaheline mõõtkava. Kultuuripealinna sümbolasutus. Ent on veel üks nüanss. Omamoodi oli see ühe väikese maalapi tagasivallutamine. Tallinna üks mägi (meie arusaama järgi see ongi ju mägi!), üks koht, kuhu kellelgi eriti asja ei olnud ning mille asukoht ja olemasolu oli üldse ununenud, ärkas äkki ellu. Milline kaunis vaade merele, igivanad soliidse olemisega puud ja lahke pererahvas, isegi üks linnuke oli usalduslikult Põhuteatri seina sisse oma pesa ehitanud. Emad tulid lapsevankriga kohale, pensionärid puhkasid kohvi rüübates jalgu. Enne etendust valitses alati selline lõbus boheemlik elevus. Kõik välistrupid paistsid end selles teatrimajas hästi tundvat. Sellist teatrisuve niipea ei unusta.
Mirtel Pohla. Teater NO99. „The Rise and Fall of Estonia” ja „Three Kingdoms”. Mõlemad lavastused on fragmentaarsed. Mirtel Pohla täpsed ja ülikiired kohandumised, tema suutlikkus võtta üksikutest lavaminutitest maksimum. Naine kui saatuse mängukann, naine kui halastus, naine kui pahe, naine kui stoilisuse sünonüüm, naine kui ilu ja võlujõu kehastus. Ajastu hoiakud ja mõtlemine kuuluvad kuidagi iseeneslikult Mirtel Pohla rollide juurde. Olgu see siis eestlanna maailmasõja eelõhtul või rahvusetu enesemüüja, kellel ei näi olevat euroliidu eetilistes ja majanduslikes keerdsõlmedes teist ellujäämise võimalust.Teatri aastaauhindade laureaadid 2011. aasta loomingu eest
Auhinnad anti üle 27. märtsil rahvusvahelise teatripäeva peol Eesti Nuku- ja Noorsooteatris.
AASTA LAVASTUS
Auhinna annab välja Eesti Teatriliidu juhatus.
„Gilgameš ehk Igaviku nupp” (Von Krahli teater, idee autor ja lavastaja Peeter Jalakas, dramaturg Tarmo Jüristo, tehniliste lahenduste autor Enar Tarmo, helilooja Erkki Hõbe, videokunstnik Emer Värk, kunstnik Liisi Eelmaa, valguskunstnik Oliver Kulpsoo, helikujundaja Renzo van Steenbergen).
SÕNALAVASTUSTE ALAL
Žürii: Ivika Sillar (esinaine), Katri Aaslav-Tepandi, Sven Karja, Monika Larini, Meelis Oidsalu, Ene Paaver, Raivo Trass
Lavastaja auhind
Peeter Jalakas – lavastus „Gilgameš ehk Igaviku nupp” (Von Krahli teater).
Kunstniku auhind
Liisi Eelmaa – kunstnikutöö lavastustele „Gilgameš ehk Igaviku nupp” ja „Madame Bovary” (Von Krahli teater).
Meespeaosa auhind
Juhan Ulfsak ja Erki Laur – Gilgameš ja Enkidu lavastuses „Gilgameš ehk Igaviku nupp” (Von Krahli teater).
Katariina Unt – Nisa lavastuses „Nisa” (VAT-teater).
